Lyrics and translation Michelz - Недостойна

Недостойна

Если я об этом промолчу, то никто тебе это не скажет

Братан, она клала телефон экраном вниз
Ты никогда не залазил к ней в переписки
Ведь доверял как себе, помнишь, как вы клялись
В вечной любви, на целую жизнь
Ты набираешь вечером, но она не берет
Типа у подруги, а айфон был в комнате другой
Вижу, как ты стараешься, на последние бабки
Таскаешь в рестораны её и даришь подарки

Послушай, брат

Я видел её вечером с другим
Она его целует так же как тебя, прикинь
И это не сон, и точно не фильм
Мой брат, она недостойна твоей любви
Я видел её вечером с другим
Она его целует так же как тебя, прикинь
И это не сон, и точно не фильм
Мой брат, она недостойна твоей любви

Ты полюбил змею и сука, она, укусила
Тебе не повезло, но помни, что не все такие
Ведь есть красивые девчата с чистым, добрым сердцем
И ты такую встретишь, где-то через пару месяцев

Твой мотылёк превратился в ночную бабочку
Все станет ок - как развеешься и кинешь палочку
Ещё одна бутылочка, родной, и все прошло
И ты поднял тост, и сказал Ох, как же хорошо, что

Я видел её вечером с другим
Она его целует так же как тебя, прикинь
И это не сон, и точно не фильм
Мой брат, она недостойна твоей любви
Я видел её вечером с другим
Она его целует так же как тебя, прикинь
И это не сон, и точно не фильм
Мой брат, она недостойна твоей любви

Indigne

Si je ne te le dis pas, personne ne te le dira

Mon pote, elle mettait son téléphone écran vers le bas
Tu n'as jamais fouillé dans ses messages
Parce que tu lui faisais confiance comme à toi-même, tu te souviens comment vous vous êtes juré
Un amour éternel, pour toute une vie
Tu l'appelles le soir, mais elle ne répond pas
Elle prétend qu'elle est chez une amie, mais son iPhone était dans une autre pièce
Je vois que tu fais des efforts, tu dépenses tes derniers sous
Tu l'emmènes au restaurant et tu lui offres des cadeaux

Écoute, mon pote

Je l'ai vue avec un autre le soir
Elle l'embrasse de la même façon que toi, imagine
Et ce n'est pas un rêve, et ce n'est pas un film
Mon frère, elle ne mérite pas ton amour
Je l'ai vue avec un autre le soir
Elle l'embrasse de la même façon que toi, imagine
Et ce n'est pas un rêve, et ce n'est pas un film
Mon frère, elle ne mérite pas ton amour

Tu as aimé un serpent, et la salope, elle t'a mordu
Tu n'as pas eu de chance, mais souviens-toi que toutes ne sont pas comme ça
Il y a de jolies filles avec un cœur pur et gentil
Et tu en rencontreras une, dans quelques mois

Ton papillon s'est transformé en papillon de nuit
Tout ira bien - tu vas te remettre et tu jetteras le bâton
Encore une bouteille, mon pote, et tout sera passé
Et tu as levé ton verre, et tu as dit Oh, comme c'est bien que

Je l'ai vue avec un autre le soir
Elle l'embrasse de la même façon que toi, imagine
Et ce n'est pas un rêve, et ce n'est pas un film
Mon frère, elle ne mérite pas ton amour
Je l'ai vue avec un autre le soir
Elle l'embrasse de la même façon que toi, imagine
Et ce n'est pas un rêve, et ce n'est pas un film
Mon frère, elle ne mérite pas ton amour