Michelz - Тюльпаны, а не розы - translation of the lyrics into French
Michelz Тюльпаны, а не розы

Michelz - Тюльпаны, а не розы

Lyrics and translation Michelz - Тюльпаны, а не розы




Тюльпаны, а не розы
Tulipes, pas des roses
Несу тебе тюльпаны, а не розы
Je te porte des tulipes, pas des roses
Дыра в кармане, на душе морозы
Un trou dans ma poche, le gel dans mon âme
И возникает в голове вопрос
Et une question me vient à l'esprit
Зачем я тебе, если я так прост?
Pourquoi suis-je à toi, si je suis si simple?
Чтобы построить эту любовь
Pour construire cet amour
Да мы ловим кайф с каждого нового дня
On prend notre pied chaque nouveau jour
Чтобы не произошло, ты не отпускай меня
Quoi qu'il arrive, ne me laisse pas partir
Я укрою от холода, через преграды
Je te protégerai du froid, à travers les obstacles
Делаем следующий шаг, мы полной грудью дыша
On fait le prochain pas, la poitrine remplie d'air
Мне нравится твоя душа, а не только внешность
J'aime ton âme, et pas seulement ton apparence
Я подарю тебе небо, а ты подаришь нежность
Je te donnerai le ciel, et tu me donneras ta tendresse
Будто было вечера, перед глазами тот день
Comme si c'était hier soir, j'ai ce jour devant les yeux
Где я в первый раз
Où je t'ai vue pour la première fois
Несу тебе тюльпаны, а не розы
Je te porte des tulipes, pas des roses
Дыра в кармане, на душе морозы
Un trou dans ma poche, le gel dans mon âme
И возникает в голове вопрос
Et une question me vient à l'esprit
Зачем я тебе если я так прост?
Pourquoi suis-je à toi si je suis si simple?
Чтобы построить эту любовь
Pour construire cet amour
Чтобы построить эту любовь
Pour construire cet amour
Чтобы построить эту любовь
Pour construire cet amour
Чтобы построить эту любовь
Pour construire cet amour
Не столько важна цена подарка
Le prix du cadeau n'est pas si important
Сделать приятно можно и бесплатно
Faire plaisir peut être gratuit
В любой день, а не только 8 марта
N'importe quel jour, pas seulement le 8 mars
Прямо сейчас я
Là, maintenant, je
Несу тебе тюльпаны, а не розы
Je te porte des tulipes, pas des roses
Дыра в кармане, на душе морозы
Un trou dans ma poche, le gel dans mon âme
И возникает тут один вопрос
Et une question me vient à l'esprit
Зачем я тебе если я так прост?
Pourquoi suis-je à toi si je suis si simple?
Чтобы построить эту любовь
Pour construire cet amour
Чтобы построить эту любовь
Pour construire cet amour
Чтобы построить эту любовь
Pour construire cet amour
Чтобы построить эту любовь
Pour construire cet amour




Writer(s): чикризов михаил валерьевич
Michelz - Для своих
Album
Для своих
date of release
10-02-2023

1 А ты?
2 Москва-Сочи
3 Ты не такая
4 Тюльпаны, а не розы
5 Слабые люди
Attention! Feel free to leave feedback.