Michigan - A Ride In Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michigan - A Ride In Time




A Ride In Time
Un voyage dans le temps
You take me nearer
Tu me rapproches
I shine upon
Je brille sur
Your sky tonight
Ton ciel ce soir
My senses are clearer
Mes sens sont plus clairs
Take me for a ride in time
Emmène-moi faire un voyage dans le temps
I spoke to an angel and I
J'ai parlé à un ange et j'ai
Realized that it's our time
Réalisé que c'est notre moment
I spoke to this angel and I
J'ai parlé à cet ange et j'ai
Knew that she was sent as a sign
Su que c'était un signe envoyé
Let us love
Aimons-nous
Let us share
Partageons
The stupid things in life
Les choses stupides de la vie
Small talk and walks
Conversations banales et promenades
But I'm not scared
Mais je n'ai pas peur
I'll give my best for you
Je ferai de mon mieux pour toi
I'll care
Je prendrai soin de toi
You're asking for mercy
Tu demandes de la miséricorde
Well, you're the kind
Eh bien, tu es le genre
That spreads the light
Qui répand la lumière
He knows you're worth it
Il sait que tu en vaux la peine
Grace of joy
Grâce de la joie
And happiness
Et du bonheur
The ocean is storming and I
L'océan est en tempête et je
See the warmth is stored in your eyes
Vois que la chaleur est stockée dans tes yeux
The ocean is storming and I
L'océan est en tempête et je
Do believe in God's paradise
Crois au paradis de Dieu
Let us love
Aimons-nous
Let us share
Partageons
The stupid things in life
Les choses stupides de la vie
Small talk and walks
Conversations banales et promenades
But I'm not scared
Mais je n'ai pas peur
I'll give my best for you
Je ferai de mon mieux pour toi
I'll care
Je prendrai soin de toi
It's our time
C'est notre moment
I spoke to this angel and I
J'ai parlé à cet ange et j'ai
Knew that she was sent as a sign
Su que c'était un signe envoyé
Let us love
Aimons-nous
Let us share
Partageons
The stupid things in life
Les choses stupides de la vie
Small talk and walks
Conversations banales et promenades
But I'm not scared
Mais je n'ai pas peur
I'll give my best for you
Je ferai de mon mieux pour toi
I'll care
Je prendrai soin de toi
Let us love
Aimons-nous
Let us share
Partageons
The stupid things in life
Les choses stupides de la vie
Small talk and walks
Conversations banales et promenades
But I'm not scared
Mais je n'ai pas peur
I'll give my best for you
Je ferai de mon mieux pour toi
I'll care
Je prendrai soin de toi





Writer(s): Jonas Oeberg


Attention! Feel free to leave feedback.