Michigan - Red Dawn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michigan - Red Dawn




Red Dawn
Красный рассвет
As you are falling
Пока ты падаешь,
Somebody's waiting for you
Кто-то ждет тебя
Down on the ground
Внизу, на земле,
Where the pictures of burning fire
Где картины пылающего огня
Always shines
Всегда сияют.
Here comes the dawning
Грядет рассвет,
And without warning I drown
И без предупреждения я тону
In the sun but my body
В солнце, но мое тело
Is sacred
Священно,
As long as I wear this crown
Пока я ношу эту корону.
Don't hesitate
Не сомневайся,
Don't be afraid
Не бойся,
There is always a chance when the day
Всегда есть шанс, когда день
Arise and tell you where
Встает и говорит тебе, куда
To turn
Повернуть.
It's just time to pray here
Просто пришло время молиться здесь,
To save our souls
Чтобы спасти наши души
From mind games the fear
От игр разума, страх
Paints my heart it's so clear
Окрашивает мое сердце, это так ясно.
All the shadows slowly disappear
Все тени медленно исчезают.
Here comes the red dawn
Наступает красный рассвет,
Here comes the red dawn
Наступает красный рассвет.
A new day is calling
Новый день зовет,
Sometimes surprises arrive
Иногда сюрпризы приходят
Framed by the sound that keeps
В обрамлении звука, который продолжает
Pounding in my head
Биться в моей голове.
A lonely little heart
Одинокое маленькое сердце,
It's nearly morning
Уже почти утро,
It feels like a thorn in
Оно как шип в
My side
Моей стороне.
I'm alone as I'm taking
Я одинок, делая
The next step further on
Следующий шаг вперед
With my pride
Со своей гордостью.
Don't say you care
Не говори, что тебе не все равно,
Don't stay up there
Не оставайся там,
Listen please when my heart it speaks
Послушай, пожалуйста, когда мое сердце говорит,
It's easy to pretend you're weak
Так легко притворяться слабым.
It's just time to pray here
Просто пришло время молиться здесь,
To save our souls
Чтобы спасти наши души
From mind games the fear
От игр разума, страх
Paints my heart it's so clear
Окрашивает мое сердце, это так ясно.
All the shadows slowly disappear
Все тени медленно исчезают.
Here comes the red dawn
Наступает красный рассвет,
Here comes the red dawn
Наступает красный рассвет.
It's just time to pray here
Просто пришло время молиться здесь,
To save our souls
Чтобы спасти наши души
From mind games the fear
От игр разума, страх
Paints my heart it's so clear
Окрашивает мое сердце, это так ясно.
All the shadows slowly disappear
Все тени медленно исчезают.
Here comes the red dawn
Наступает красный рассвет,
Here comes the red dawn
Наступает красный рассвет.
It's just time to pray here
Просто пришло время молиться здесь,
To save our souls
Чтобы спасти наши души
From mind games the fear
От игр разума, страх
Paints my heart it's so clear
Окрашивает мое сердце, это так ясно.
All the shadows slowly disappear
Все тени медленно исчезают.
Here comes the red dawn
Наступает красный рассвет,
Here comes the red dawn
Наступает красный рассвет.





Writer(s): Jonas Oeberg


Attention! Feel free to leave feedback.