Fears - Michigander translation in French

Fears

It′s starting over
Yeah, it's starting now
Why are you running
From your own crowd
Where are you going
And what you plan to do
When you reach that edge, girl
Of all you knew
′Cause you can go, but just don't leave me
'Cause I don′t know how I′m still breathing
Oh, 'cause you can go, but just don′t leave me
'Cause I need to feel your heart beating
′Cause every star is a sunset somewhere
Somehow I can feel the earth stop
When I'm with you
Maybe, oh, maybe you′ll find something
Something for you to sum up your fears
Of dying alone
'Cause you can go, but just don't leave me
′Cause I don′t know how I'm still breathing
Oh, you can go, but just don′t leave me
'Cause I need to feel your heart beating
′Cause if you find me, don't ever leave me
If you find me, don′t ever leave me
If you find me, don't ever leave me alone
'Cause if you find me, don′t ever leave me
If you find me, don′t ever leave me
If you find me, don't ever leave me alone
′Cause if you find me, don't ever leave me
If you find me, don′t ever leave me
If you find me, don't ever leave me alone
′Cause you can go, but just don't leave me
'Cause I don′t know how I′m still breathing
Oh, you can go, but just don't leave me
′Cause I need to feel your heart
'Cause I need to feel your heart
′Cause I need to feel your heart beating

Peurs

On recommence
Ouais, ça commence maintenant
Pourquoi tu cours
Loin de ta propre foule
Où vas-tu
Et ce que tu comptes faire
Quand tu atteindras cette limite, ma chérie
De tout ce que tu connaissais
Parce que tu peux partir, mais ne me quitte pas
Parce que je ne sais pas comment je respire encore
Oh, parce que tu peux partir, mais ne me quitte pas
Parce que j'ai besoin de sentir ton cœur battre
Parce que chaque étoile est un coucher de soleil quelque part
D'une manière ou d'une autre, je sens la terre s'arrêter
Quand je suis avec toi
Peut-être, oh, peut-être que tu trouveras quelque chose
Quelque chose pour résumer tes peurs
De mourir seule
Parce que tu peux partir, mais ne me quitte pas
Parce que je ne sais pas comment je respire encore
Oh, tu peux partir, mais ne me quitte pas
Parce que j'ai besoin de sentir ton cœur battre
Parce que si tu me trouves, ne me quitte jamais
Si tu me trouves, ne me quitte jamais
Si tu me trouves, ne me laisse jamais seul
Parce que si tu me trouves, ne me quitte jamais
Si tu me trouves, ne me quitte jamais
Si tu me trouves, ne me laisse jamais seul
Parce que si tu me trouves, ne me quitte jamais
Si tu me trouves, ne me quitte jamais
Si tu me trouves, ne me laisse jamais seul
Parce que tu peux partir, mais ne me quitte pas
Parce que je ne sais pas comment je respire encore
Oh, tu peux partir, mais ne me quitte pas
Parce que j'ai besoin de sentir ton cœur
Parce que j'ai besoin de sentir ton cœur
Parce que j'ai besoin de sentir ton cœur battre