Peace Of Mind - Michigander translation in Russian

Peace Of Mind

Flowers in the window with a white picket fence
Paid off all of my loans, now I don't know what's next
Why am I feeling alone, instead of feeling my best?
I guess falling in love don't solve all of it

I want it, I need it
So don't make me repeat it
'Cause I feel it, and feed it
But still end up defeated and I
Can't afford it, but I still buy all the things that I like
If I had money, I still couldn't get a peace of mind
I couldn't get a peace of mind

If you cover your ears, then I'll blindfold your eyes
We could make up a world where we won't be surprised
We'll bury the cash out in the yard
And when the shit hits the fan you'll really see who you are

I want it, I need it
So don't make me repeat it
'Cause I feel it, and feed it
But still end up defeated and i
Can't afford it, but I still buy all the things that I like
If I had money, I still couldn't get a peace of mind
I couldn't get a peace of mind

Ah
So tell me I'm right, and I'll tell you I'm wrong
But you can't deny that you're singing along
You're singing along

I want it, I need it
So don't make me repeat it
'Cause I feel it, and feed it
But still end up defeated and I
Can't afford it, but I still buy all the things that I like
If I had money, I still couldn't get a peace of mind
I couldn't get a peace of mind

I couldn't get a peace of mind
A peace of mind
A peace of mind

Душевное спокойствие

Цветы на окне, белый заборчик,
Все кредиты выплатил, а что дальше — не знаю.
Почему я чувствую себя одиноким, а не на седьмом небе?
Наверное, влюбиться — не панацея от всех бед.

Я хочу этого, мне это нужно,
Так что не заставляй меня повторять.
Ведь я чувствую это, подпитываю это,
Но все равно оказываюсь побежденным, и я
Не могу себе этого позволить, но все равно покупаю все, что мне нравится.
Даже если бы у меня были деньги, я бы все равно не обрел душевного спокойствия.
Я бы не обрел душевного спокойствия.

Если ты закроешь уши, я завяжу тебе глаза.
Мы могли бы создать мир, где нас ничто не удивит.
Мы закопаем деньги во дворе,
И когда все полетит к чертям, ты увидишь, кто ты на самом деле.

Я хочу этого, мне это нужно,
Так что не заставляй меня повторять.
Ведь я чувствую это, подпитываю это,
Но все равно оказываюсь побежденным, и я
Не могу себе этого позволить, но все равно покупаю все, что мне нравится.
Даже если бы у меня были деньги, я бы все равно не обрел душевного спокойствия.
Я бы не обрел душевного спокойствия.

Ах
Так скажи мне, что я прав, а я скажу тебе, что ты не права.
Но ты не можешь отрицать, что подпеваешь.
Ты подпеваешь.

Я хочу этого, мне это нужно,
Так что не заставляй меня повторять.
Ведь я чувствую это, подпитываю это,
Но все равно оказываюсь побежденным, и я
Не могу себе этого позволить, но все равно покупаю все, что мне нравится.
Даже если бы у меня были деньги, я бы все равно не обрел душевного спокойствия.
Я бы не обрел душевного спокойствия.

Я бы не обрел душевного спокойствия.
Душевного спокойствия.
Душевного спокойствия.