Lyrics and translation Michèle Richard - Les boîtes à gogo
Tous
ceux
qui
sont
tristes
Все,
кому
грустно
Ou
qui
s'ennuient
trop
Или
которым
слишком
скучно
Devraient
parfois
visiter
Следует
иногда
посещать
Les
boîtes
à
gogo
Коробки
в
изобилии
Oui,
mes
amis
Да,
друзья
мои.
Là-bas
on
peut
danser
Там
мы
можем
потанцевать.
Sur
des
rythmes
yé-yé
На
ритмах
йе-йе
On
peut
rire
et
chanter
Мы
можем
смеяться
и
петь
Oui,
on
peut
s'amuser
Да,
мы
можем
повеселиться
Yé,
yé,
yé
Йе,
йе,
йе
Quand
on
se
déhanche
Когда
мы
раздеваемся
On
nous
crie
bravo
Нам
кричат
браво
C'est
vraiment
formidable
Это
действительно
здорово
L'ambiance
des
boîtes
à
gogo
Атмосфера
в
изобилии
коробок
Oui
mes
amis
Да,
друзья
мои.
Là-bas
on
peut
danser
Там
мы
можем
потанцевать.
Sur
des
rythmes
yé-yé
На
ритмах
йе-йе
On
peut
rire
et
chanter
Мы
можем
смеяться
и
петь
Oui,
on
peut
s'amuser
Да,
мы
можем
повеселиться
Tous
ceux
qui
sont
tristes
Все,
кому
грустно
Ou
qui
s'ennuient
trop
Или
которым
слишком
скучно
Devraient
parfois
visiter
Следует
иногда
посещать
Les
boîtes
à
gogo
Коробки
в
изобилии
Oui,
mes
amis
Да,
друзья
мои.
Là-bas
on
peut
danser
Там
мы
можем
потанцевать.
Sur
des
rythmes
yé-yé
На
ритмах
йе-йе
On
peut
rire
et
chanter
Мы
можем
смеяться
и
петь
Oui,
on
peut
s'amuser
Да,
мы
можем
повеселиться
Yé,
yé,
yé
Йе,
йе,
йе
Dans
les
boîtes
à
gogo
avec
les
copains
В
изобилии
коробок
с
приятелями
Dans
les
boîtes
à
gogo
В
изобилии
коробок
Dans
les
boîtes
à
gogo
В
изобилии
коробок
Dans
les
boîtes
à
gogo.
В
коробках
в
изобилии.
Rate the translation
1
Quelqu'un
2 Les boîtes à gogo
3 La plus belle pour aller danser
4 Je suis libre
5 Les Hommes (Non Non Non)
6 Comme un garçon
7 Bonnie and Clyde
8 J'écoutais La Mer
9 Le Happening
10 Quand mon coeur a de la peine
11 Mots d'amour
12 Je serai Là
13 Folle De T'Aimer
14 Ne Compte Plus Sur Moi
15 Décidément
16 Larmes sur mes joues
17 Je ne sais pas
18 Ne reste pas là
19 La fin d'un amour ce n'est pas un drame
20 Ne t'en fais pas
21 C'est Pas Prudent
22 Verres fumés
23 À la fin de la soirée
24 Ça Va Je T'Aime
25 Un Jour Un Jour
2 Les boîtes à gogo
3 La plus belle pour aller danser
4 Je suis libre
5 Les Hommes (Non Non Non)
6 Comme un garçon
7 Bonnie and Clyde
8 J'écoutais La Mer
9 Le Happening
10 Quand mon coeur a de la peine
11 Mots d'amour
12 Je serai Là
13 Folle De T'Aimer
14 Ne Compte Plus Sur Moi
15 Décidément
16 Larmes sur mes joues
17 Je ne sais pas
18 Ne reste pas là
19 La fin d'un amour ce n'est pas un drame
20 Ne t'en fais pas
21 C'est Pas Prudent
22 Verres fumés
23 À la fin de la soirée
24 Ça Va Je T'Aime
25 Un Jour Un Jour
Attention! Feel free to leave feedback.