Lyrics and translation Michèle Richard - Quelqu'un

Quelqu'un m'a tendu la main
Quand j'étais seule avec ma peine
Quelqu'un a changé toute ma vie
Et je n'oublierai pas ce qu'il a fait pour moi
Quelqu'un est venu vers moi
Et m'a parlé avec tendresse
Je m'souviens des mots qu'il a dit
Il parlait d'amitié, d'amour, de libertéEt depuis ce jour merveilleux
Pour nous deux où tout est bleu
On est chaque jour plus heureux
Pour nous deux où tout est bleu

{Musique}

Quelqu'un est venu ce soir
Et il a dit les mots qu'il fallait dire
Quelqu'un s'est glissé dans ma vie
Et c'est depuis ce jour
Que je sais ce qu'est l'amour

{Musique}

Кто-то протянул мне руку.
Когда я была наедине со своим горем
Кто-то изменил всю мою жизнь
И я не забуду, что он сделал для меня
Кто - то подошел ко мне
И говорил со мной с нежностью
Я помню слова, которые он сказал
Он говорил о дружбе, любви, свободе и с того чудесного дня
Для нас обоих, где все синее
Мы с каждым днем счастливее
Для нас обоих, где все синее

{Музыка}

Кто-то приходил сегодня вечером.
И он сказал слова, которые нужно было сказать
Кто-то проскользнул в мою жизнь
И это было с того дня
Что я знаю, что такое любовь

{Музыка}