Lyrics and translation Micinic feat. aidán - BLUE SKIES

BLUE SKIES

I seen blue skies
But they ain't bluer than your eyes
And I'm just wondering if your alright
Yeah I'm just wondering if your alright

Girl you don't seem fine
You sleep all day and toss and turn all night
Girl are you ok?
Are you alright?
I need to feel you baby cause you don't feel right

I seen blue skies but they ain't bluer than your eyes
And I'm just wondering if your alright
Yeah I'm just wondering if your alright ohh ohh

Ohhh
Ohhh

Blue skies
Starry nights when the moon would shine bright
When I was alone I'd look for your light
I get lonely when your out of my sight
I just can't get you off of my mind
I get lost in your eyes butterflies
Wake up in the morning watch the sunrise
When I am without you it is cloudy skies
Raining in my head everyday

I seen blue skies
But they ain't bluer than your eyes
And I'm just wondering if your alright
Yeah I'm just wondering if your alright

I seen blue skies but they ain't bluer than your eyes
And I'm just wondering if your alright
Yeah I'm just wondering if your alright ohh ohh

Hey babe you alright?
Yeah I'm alright
You been like toss and turning in your sleep
I know I know I
Is something wrong?
Look I just been hiding something I haven't been doing them
Wait what?
Listen I just...
I really fucking love drugs

ГОЛУБОЕ НЕБО

Я видел небо голубое,
Но не голубее, чем твои глаза.
Мне просто интересно, всё ли у тебя хорошо.
Да, мне просто интересно, всё ли у тебя хорошо.

Девочка моя, ты выглядишь неважно.
Ты спишь весь день, а ночью ворочаешься без сна.
Девочка моя, ты в порядке?
У тебя всё хорошо?
Мне нужно почувствовать тебя, детка, потому что я чувствую, что что-то не так.

Я видел небо голубое, но не голубее, чем твои глаза.
Мне просто интересно, всё ли у тебя хорошо.
Да, мне просто интересно, всё ли у тебя хорошо. О-о-о.

О-о-о.
О-о-о.

Голубое небо,
Звёздные ночи, когда ярко светит луна.
Когда я был один, я искал твой свет.
Мне одиноко, когда ты не рядом.
Я просто не могу выкинуть тебя из головы.
Я теряюсь в твоих глазах, бабочки в животе.
Просыпаюсь утром, наблюдаю за восходом солнца.
Когда тебя нет рядом, небо затянуто тучами,
И в моей голове каждый день идёт дождь.

Я видел небо голубое,
Но не голубее, чем твои глаза.
Мне просто интересно, всё ли у тебя хорошо.
Да, мне просто интересно, всё ли у тебя хорошо.

Я видел небо голубое, но не голубее, чем твои глаза.
Мне просто интересно, всё ли у тебя хорошо.
Да, мне просто интересно, всё ли у тебя хорошо. О-о-о.

Эй, детка, ты в порядке?
Да, я в порядке.
Ты ворочаешься во сне.
Я знаю, знаю.
Что-то не так?
Послушай, я просто кое-что скрываю, я не делала этого...
Погоди, что?
Послушай, я просто...
Я просто чертовски люблю наркотики.