Lyrics and translation Micinic - Pills

Pills

After all of that shit
After all that
You go back
You go back to the same person
Look Matt I'm not gonna keep doing this
I'm not gonna keep telling you
She she is not
You know what your doing (I can't stop the way I feel)
You know your digging yourself in this hole(I can't stop no)
I'm not gonna keep telling you this Matt
She's not good for you
I can't stop the way I feel
She just pop them for the thrill
I just pop another pill to move on
I can't even tell what's real
Is she rocking with me still
Or am I just imagining it all

I probably just imagined it all
Cause she don't even care at all
Yeah She don't even care if I fall
She'd rather get high off the perky or the Adderall

But I'm taking away the pain at all cost
And I'm never changing that's my lost
But I'm got to figure what I'm on
And I know I can't get off so
So Who are you to judge
If I have done enough
You don't even know enough
To know this kind of love
I can't take away the pain mentally
So I'll take to the vein physically
Throw away all the things sinfully
Cause she ain't even into me

I can't stop the way I feel
She just pop them for the thrill (she's on the drugs)
I just pop another pill to move on (she don't even love me)
I can't even tell what's real
Is she rocking with me still? (She only loves the drugs)
Or am I just imagining it all

I'm not trynna be that guy
That's trying to end your life
I wanna take you home make sure your safe tonight
I wanna hold you close I wanna change your life
Let me help you girl let me make this right
I landed in Pluto that shit you been knew though
Ain't come for no one else
I only came for you girl
I only want you
Girl let me rescue you
Let me save you girl
Let me aid you girl
Let me hold you close yeah it's ok girl
Let me hold you
Let me hold you
Let's put down the pills let's put down the drugs
I wrote this song for
You and it don't need no drums
Let me give my love
Girl let me give my love
Can we take it slow
Girl I hate when you go
Can we take it slow
Can we take it slow
Girl I hate when you go
Girl I need to know
Can you stay home

Yo yo what's up josh
Aye man look I'm sorry I ain't been answering yo calls bro
I been with Pluto-
You are doing this shit again bro
You are doing it again
Don't you understand that that girl is trying to fuck you up
It's kind of been rough I don't really wanna talk about her
No nigga Pluto girl is bad for you bro
Yeah yeah I know
All this shit you doing ain't making it better nigga
The drugs ain't making it better
I know I know I know look man (none of this shit is bro)
And you keep doing it and you know you got a limit but you keep trying to push it
You need to stop fucking with her and you need to stop fucking with them drugs bro
I mean I know drugs are ba-
No no fuck bro look
Imma tell you exactly why them DRUGS IS EVOL

Pilules

Après toute cette merde
Après tout ça
Tu y retournes
Tu retournes vers la même personne
Écoute Matt, je ne vais pas continuer comme ça
Je ne vais pas continuer à te le dire
Elle, elle n'est pas
Tu sais ce que tu fais (Je ne peux pas m'arrêter, c'est plus fort que moi)
Tu sais que tu te creuses un trou (Je ne peux pas m'arrêter non)
Je ne vais pas continuer à te le dire, Matt
Elle n'est pas bonne pour toi
Je ne peux pas m'arrêter, c'est plus fort que moi
Elle les prend juste pour le plaisir
Je prends juste une autre pilule pour passer à autre chose
Je n'arrive même plus à distinguer le réel
Est-ce qu'elle est toujours avec moi ?
Ou est-ce que j'imagine tout ?

J'ai probablement tout imaginé
Parce qu'elle s'en fiche complètement
Ouais, elle s'en fiche si je tombe
Elle préfère planer avec du Percocet ou de l'Adderall

Mais je fais disparaître la douleur à tout prix
Et je ne changerai jamais, c'est ma perte
Mais je dois comprendre où j'en suis
Et je sais que je ne peux pas m'arrêter alors
Alors qui es-tu pour juger ?
Si j'en ai assez fait
Tu n'en sais pas assez
Pour connaître ce genre d'amour
Je ne peux pas faire disparaître la douleur mentalement
Alors je m'en prends à mes veines physiquement
Je rejette tout ce qui est coupable
Parce qu'elle ne s'intéresse même pas à moi

Je ne peux pas m'arrêter, c'est plus fort que moi
Elle les prend juste pour le plaisir (elle est droguée)
Je prends juste une autre pilule pour passer à autre chose (elle ne m'aime même pas)
Je n'arrive même plus à distinguer le réel
Est-ce qu'elle est toujours avec moi ? (Elle n'aime que la drogue)
Ou est-ce que j'imagine tout ?

J'essaie pas d'être ce mec
Qui essaie de mettre fin à tes jours
Je veux te ramener à la maison, m'assurer que tu sois en sécurité ce soir
Je veux te serrer dans mes bras, je veux changer ta vie
Laisse-moi t'aider, chérie, laisse-moi arranger les choses
J'ai atterri sur Pluton, tu le sais déjà
Je ne suis venu pour personne d'autre
Je ne suis venu que pour toi, ma belle
Je te veux, toi et personne d'autre
Chérie, laisse-moi te sauver
Laisse-moi te sauver, ma belle
Laisse-moi t'aider, ma belle
Laisse-moi te serrer dans mes bras, ouais, c'est bon, ma belle
Laisse-moi te serrer dans mes bras
Laisse-moi te serrer dans mes bras
Laissons tomber les pilules, laissons tomber la drogue
J'ai écrit cette chanson pour
Toi et elle n'a pas besoin de batterie
Laisse-moi t'offrir mon amour
Chérie, laisse-moi t'offrir mon amour
On peut y aller doucement ?
Chérie, je déteste quand tu pars
On peut y aller doucement ?
On peut y aller doucement ?
Chérie, je déteste quand tu pars
Chérie, j'ai besoin de savoir
Tu peux rester à la maison ?

Yo yo, quoi de neuf Josh ?
Hé mec, écoute, je suis désolé de ne pas avoir répondu à tes appels, frérot
J'étais avec Pluto-
Tu recommences cette merde, frérot
Tu recommences
Tu ne comprends pas que cette fille essaie de te détruire ?
C'est un peu dur, je ne veux pas vraiment parler d'elle
Non, mec, cette fille Pluto est mauvaise pour toi, frérot
Ouais, ouais, je sais
Tout ce que tu fais n'arrange rien, mec
La drogue n'arrange rien
Je sais, je sais, je sais, écoute mec (rien de tout ça, frérot)
Et tu continues, et tu sais que tu as une limite, mais tu continues à la repousser
Tu dois arrêter de la fréquenter et tu dois arrêter de te droguer, frérot
Je veux dire, je sais que la drogue est mauvaise-
Non, non, merde, frérot, écoute
Je vais te dire exactement pourquoi la drogue, c'est MAL