The Boy Who Left Pluto - Micinic , Ivri translation in German

The Boy Who Left Pluto

Pluto is there any space up there?
Cause pluto I'm not needed much down here
Take me out of orbit I need some space
Out of orbit a breathless place

Pluto oh is my only home
Cause pluto is the smallest world known
So call me pluto cause I'm all alone
And baby who knows cause I'm the only one home

I feel all alone in this broken home
I'm torn apart broken heart
From what I've known
But I'm getting grown got to go on my own
Drive far get apart to a new home
Take the pain away from yesterday
Turn away and look at better days
That could never wait
Cause I'm only getting older
Don't know what they told you
But this isn't the way I wanted to be raised

I can't stay no more pain
Got to go away today
I can't stay go away
No more pain no more pain

Pluto is my only home
Cause pluto is the smallest world known
So call me pluto cause I'm all alone
And baby who knows cause I'm the only one home

Pluto is there any space up there?
Cause pluto I'm not needed much down here
Take me out of orbit I need some space
Out of orbit a breathless place

Der Junge, der Pluto verließ

Pluto, gibt es dort oben Platz?
Denn, Pluto, ich werde hier unten nicht mehr gebraucht.
Nimm mich aus der Umlaufbahn, ich brauche etwas Raum.
Außerhalb der Umlaufbahn, ein atemloser Ort.

Pluto, oh, ist mein einziges Zuhause.
Denn Pluto ist die kleinste bekannte Welt.
Also nenn mich Pluto, denn ich bin ganz allein.
Und, Kleine, wer weiß, denn ich bin der Einzige zu Hause.

Ich fühle mich ganz allein in diesem zerbrochenen Zuhause.
Ich bin zerrissen, gebrochenes Herz,
von dem, was ich kannte.
Aber ich werde erwachsen, muss meinen eigenen Weg gehen.
Fahre weit weg, trenne mich, zu einem neuen Zuhause.
Nimm den Schmerz von gestern weg.
Wende dich ab und schaue auf bessere Tage.
Die niemals warten könnten.
Denn ich werde nur älter.
Ich weiß nicht, was sie dir erzählt haben.
Aber das ist nicht die Art, wie ich aufwachsen wollte.

Ich kann nicht bleiben, kein Schmerz mehr.
Muss heute weggehen.
Ich kann nicht bleiben, muss weggehen.
Kein Schmerz mehr, kein Schmerz mehr.

Pluto ist mein einziges Zuhause.
Denn Pluto ist die kleinste bekannte Welt.
Also nenn mich Pluto, denn ich bin ganz allein.
Und, Kleine, wer weiß, denn ich bin der Einzige zu Hause.

Pluto, gibt es dort oben Platz?
Denn, Pluto, ich werde hier unten nicht mehr gebraucht.
Nimm mich aus der Umlaufbahn, ich brauche etwas Raum.
Außerhalb der Umlaufbahn, ein atemloser Ort.