Micinic - WISHING ON A STAR! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Micinic - WISHING ON A STAR!




WISHING ON A STAR!
VOEU SUR UNE ÉTOILE !
Wishing on a star that one day you'll be with me
Je souhaite sur une étoile qu'un jour tu seras avec moi
Wishing on a dream that one day you'll see
Je souhaite sur un rêve qu'un jour tu verras
Girl I didn't want to fall in love no
Fille, je ne voulais pas tomber amoureux, non
But here I am again I'm fucked so fucked
Mais me voilà de nouveau, je suis foutu, tellement foutu
I didn't wanna fall
Je ne voulais pas tomber
I know it's not your fault
Je sais que ce n'est pas de ta faute
I didn't wanna fall in love
Je ne voulais pas tomber amoureux
Cause I'm so scarred oh so scarred
Parce que je suis tellement marqué, tellement marqué
Girl open your heart to me
Fille, ouvre ton cœur à moi
I know it's not too hard you'll see
Je sais que ce n'est pas trop difficile, tu verras
Girl listen to my heart beat
Fille, écoute mon cœur battre
Girl I'm starting to repeat
Fille, je commence à répéter
Girl what's it gonna take? (Take)
Fille, qu'est-ce qu'il te faudra ? (Faut)
Girl don't make my heart break
Fille, ne me brise pas le cœur
I don't wanna be away
Je ne veux pas être loin
Just please stay
S'il te plaît, reste
I didn't wanna fall
Je ne voulais pas tomber
I know it's not your fault
Je sais que ce n'est pas de ta faute
I didn't wanna fall in love
Je ne voulais pas tomber amoureux
Cause I'm so scarred oh so scarred
Parce que je suis tellement marqué, tellement marqué
Girl open your
Fille, ouvre ton
Wishing on a star that one day you'll be with me
Je souhaite sur une étoile qu'un jour tu seras avec moi
And I'm wishing on a dream that one day you'll see
Et je souhaite sur un rêve qu'un jour tu verras
Girl I'm Wishing on a star that one day you'll be with me
Fille, je souhaite sur une étoile qu'un jour tu seras avec moi
And I'm wishing on a dream that one day you'll see
Et je souhaite sur un rêve qu'un jour tu verras
Wishing on a star that one day you'll be
Je souhaite sur une étoile qu'un jour tu seras
Wishing on a star that one you'll day you'll see
Je souhaite sur une étoile qu'un jour tu verras
Wishing on a star wishing on a dream
Je souhaite sur une étoile, je souhaite sur un rêve
Wishing on a star that one day you'll see
Je souhaite sur une étoile qu'un jour tu verras
I'm falling
Je tombe
I'm calling
J'appelle
Girl I'm falling
Fille, je tombe
For you
Pour toi
So tonight what do you wanna do?
Alors ce soir, qu'est-ce que tu veux faire ?





Writer(s): Matthew Allegood


Attention! Feel free to leave feedback.