Lyrics and translation Micinic feat. Plutogirl - she cant help it

she cant help it

Whoa
Tell me what you do again?
I mean I do like coke, heroin, xans, DMT
WHOA HER- COK-
YO TELL ME WHAT YOU ON AGAIN?
What you on?
What you on?
What you on? (Coke?)
It's been a whole year
And I can tell what you been on (Um?)
It's been a whole year
And I can tell you been gone
It's been a whole year
And I can tell that you seem off (The fuck you mean?)
I didn't come back to fuck
Girl I came back for love
I didn't come back for drugs
What you mean you doing drugs?
I mean I smoke a little weed
And I do a little puff puff (Everyone does that!)
But I ain't shooting shit up

She can't help if she wanted to
She wouldn't help it even if she could
She can't help it if she wanted to
She wouldn't help it no
She can't help if she wanted to
She wouldn't help it even if she could
She can't help it if she wanted to
She wouldn't help it no

Girl I don't know if I can handle this
You being scandalous
Talking on the phone Anonymous
Are you really gonna cancel us?
(I mean you'll do it if you love me right?)
I don't know
I'm trying to channel this
What if I do the cancer sticks?
Will it make me a man of this? (No it won't Plutoboy)
Well I don't know if I'm gonna be able to answer this

She can't help if she wanted to
She wouldn't help it even if she could
She can't help it if she wanted to
She wouldn't help it no
She can't help if she wanted to
She wouldn't help it even if she could
She can't help it if she wanted to
She wouldn't help it no

She wanna be taken
Taken right back taken
Back to her escape
She want to be in a happy place
She's tired of always being trapped
Trapped in this place
She rather be happy in a fatal state

She can't help if she wanted to
She wouldn't help it even if she could
She can't help it if she wanted to
She wouldn't help it no
She can't help if she wanted to
She wouldn't help it even if she could
She can't help it if she wanted to
She wouldn't help it no

Your doing heroin
And you make it sound fun
I ain't been this crazy in love
Since the beginning
When I was first was with you
Baby I swear I really miss you
And I need to hurry and paint this picture
Before I lose you
(I mean clock is ticking Matt hurry up)
Shit she use my real name government
Tell me is there other men?
(No Matt it's just you)
Well if this is what you want
Then I will give it to you
In order to to get your love
Then I must take this bump
(Snorts coke)
I know I said enough is enough
But is enough really enough?
I'll smoke the blunts
Smoke crack for you
Put in my system in wack for ya
Girl I'll do bathsalts
(Good I'm glad yo-)
No bitch I'm not finished
You wanted this bad side of Matt to come alive right
Well here he comes don't you fucking cry
(What do you mean?)
I'll told you I'd do the drugs You wanted Wehttam?
Well bitch you can fucking have him
It's me I'm Wehttam
Matthew's gone fuck that weak pussy!
Lil bitch always complains about
"Ohh she don't love me I can never be happy"
FUCK that spoiled brat!
If he ever tries to break free again
I'll break his little girlfriends fucking neck

Ay! I'm, I'm hearing that Plutogirl getting back into that shit man
Look I better not fucking find out that you over here doing that shit
Alright? We- we we know how she gets
You know first hand how she gets
Don't get into that!

она не может ничего с этим поделать

Вау
Скажи, чем ты там занимаешься?
Ну, я типа люблю кокс, героин, ксанаксы, ДМТ
ВАУ, ГЕР- КОК-
ЭЙ, СКАЖИ, ЧТО ТЫ ПРИНИМАЕШЬ?
Что ты принимаешь?
Что ты принимаешь?
Что ты принимаешь? (Кокс?)
Прошел целый год,
И я вижу, чем ты балуешься. (Ммм?)
Прошел целый год,
И я вижу, что ты пропала.
Прошел целый год,
И я вижу, что с тобой что-то не так. (Что ты имеешь в виду?)
Я вернулся не трахаться,
Детка, я вернулся за любовью.
Я вернулся не за наркотиками.
Что ты имеешь в виду, ты принимаешь наркотики?
Ну, я курю немного травки
И делаю пару затяжек (Все этим занимаются!)
Но я ничего не колю.

Она ничего не может поделать, даже если бы хотела,
Она бы ничего не смогла поделать, даже если бы могла.
Она ничего не может поделать, даже если бы хотела,
Она бы ничего не смогла поделать.
Она ничего не может поделать, даже если бы хотела,
Она бы ничего не смогла поделать, даже если бы могла.
Она ничего не может поделать, даже если бы хотела,
Она бы ничего не смогла поделать.

Детка, я не знаю, справлюсь ли я с этим,
С твоими скандальными выходками.
Ты разговариваешь по телефону анонимно.
Ты действительно собираешься поставить на нас крест?
(Ну, если ты действительно меня любишь…)
Я не знаю.
Я пытаюсь это принять.
Что, если я начну курить эти раковые палочки?
Сделает ли это меня мужчиной? (Нет, это не сделает тебя мужчиной, Платончик.)
Ну, я не знаю, смогу ли я ответить на этот вопрос.

Она ничего не может поделать, даже если бы хотела,
Она бы ничего не смогла поделать, даже если бы могла.
Она ничего не может поделать, даже если бы хотела,
Она бы ничего не смогла поделать.
Она ничего не может поделать, даже если бы хотела,
Она бы ничего не смогла поделать, даже если бы могла.
Она ничего не может поделать, даже если бы хотела,
Она бы ничего не смогла поделать.

Она хочет, чтобы ее забрали,
Забрали обратно,
Обратно в ее убежище.
Она хочет быть в счастливом месте.
Она устала от того, что ее всегда запирают,
Запирают в этом месте.
Она скорее будет счастлива в смертельном состоянии.

Она ничего не может поделать, даже если бы хотела,
Она бы ничего не смогла поделать, даже если бы могла.
Она ничего не может поделать, даже если бы хотела,
Она бы ничего не смогла поделать.
Она ничего не может поделать, даже если бы хотела,
Она бы ничего не смогла поделать, даже если бы могла.
Она ничего не может поделать, даже если бы хотела,
Она бы ничего не смогла поделать.

Ты принимаешь героин
И говоришь об этом так, будто это весело.
Я не был так безумно влюблен
С самого начала,
Когда я только был с тобой.
Детка, клянусь, ты мне очень не хватаешь,
И мне нужно поторопиться и закончить эту картину,
Пока я не потерял тебя.
(Время идет, Мэтт, поторопись.)
Черт, она назвала мое настоящее имя, правительство.
Скажи, у тебя есть другие мужчины?
(Нет, Мэтт, только ты.)
Хорошо, если это то, что ты хочешь,
Тогда я тебе это дам.
Чтобы получить твою любовь,
Я должен принять это.
(Вдыхает кокаин)
Я знаю, я говорил, что с меня достаточно,
Но достаточно ли действительно достаточно?
Я буду курить бланты,
Курить крэк ради тебя,
Запихивать в свою никчемную систему ради тебя,
Детка, я буду принимать соли для ванн.
(Хорошо, я рада…)
Нет, сука, я еще не закончил.
Ты хотела увидеть мою темную сторону, Мэтта, так?
Ну так вот он, не смей, блять, плакать.
(Что ты имеешь в виду?)
Я же говорил, что буду принимать наркотики. Ты хотела Веттама?
Ну так получи его, сука!
Это я, я Веттам.
Мэтью ушел, к черту эту слабачку!
Маленькая сучка, всегда жалуется:
"Она меня не любит, я никогда не буду счастлив".
К черту эту избалованную дрянь!
Если он попытается вырваться снова,
Я сверну шею его маленькой подружке.

Эй! Я, я слышал, что Платошка снова взялась за старое, мужик.
Слушай, лучше бы мне не узнать, что ты здесь, занимаешься этим дерьмом.
Хорошо? Мы- мы- мы знаем, как она бывает.
Ты знаешь не понаслышке, как она бывает.
Не лезь в это!