The Precious Jewel - Mick Flavin translation in Russian

The Precious Jewel

We're back in the hills, as a boy I would wander
Where keeping a grape lies the one that I love
She was called from this earth, that you will look for heaven
More precious than diamonds, more precious than gold

I dreamt here on earth that you're in heaven
She'll brighten the kingdom around God's great throne
May the angels have peace, God bless her in heaven
She's broken my heart and she left me to roll

One girl of sixteen, we cuddled each other
She promise someday to become my sweet wife
I bought her the ring to wear on her fingers
But the angels they call her for heaven on high

I dreamt here on earth that you're in heaven
She'll brighten the kingdom around God's great throne
May the angels have peace, God bless her in heaven
She's broken my heart and she left me to roll

She's broken my heart and she left me to roll

Мы снова в холмах, мальчиком я бродил
Где хранится виноград, тот, который я люблю
Ее призвали с этой земли, что ты будешь искать рай
Драгоценнее бриллиантов, дороже золота.

Мне снилось здесь, на земле, что ты на небесах
Она украсит царство вокруг великого Божьего престола.
Мир ангелам, да благословит ее Бог на небесах
Она разбила мне сердце и оставила меня кататься

Одна девчонка шестнадцати лет, мы обнимали друг друга
Она обещает когда-нибудь стать моей милой женой
Я купил ей кольцо, чтобы носить его на пальцах.
Но ангелы зовут ее на небеса на высоте

Мне снилось здесь, на земле, что ты на небесах
Она украсит царство вокруг великого Божьего престола.
Мир ангелам, да благословит ее Бог на небесах
Она разбила мне сердце и оставила меня кататься

Она разбила мне сердце и оставила меня кататься