Mick Fleetwood - You Weren't in Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mick Fleetwood - You Weren't in Love




You Weren't in Love
Tu n'étais pas amoureuse
I'm standing on the outside
Je suis debout à l'extérieur
I don't know where I'm going to
Je ne sais pas je vais
But I do know just one thing
Mais je sais une chose
I know that it is over with you
Je sais que c'est fini avec toi
I've been very lonely
J'ai été très seul
I did not think I could go on
Je ne pensais pas pouvoir continuer
I was caught in memories
J'étais pris dans des souvenirs
And dreams that showed up
Et des rêves qui sont apparus
My baby, you left
Mon bébé, tu es partie
Blind men could see
Les aveugles pouvaient voir
I was in love with you
J'étais amoureux de toi
But you weren't in love with me
Mais tu n'étais pas amoureuse de moi
Suppose I'll have to keep in
Je suppose que je devrai rester
Keep in inside, I don't know why
Rester à l'intérieur, je ne sais pas pourquoi
But I know that I'm changing
Mais je sais que je change
But baby it helps if I try
Mais mon bébé, ça aide si j'essaie
My friend, you left
Mon amie, tu es partie
If blind man could see
Si les aveugles pouvaient voir
I was in love with you
J'étais amoureux de toi
But you weren't in love with me
Mais tu n'étais pas amoureuse de moi
In love with you
Amoureuse de toi
In love with you
Amoureuse de toi
Now I'm standing on the outside
Maintenant je suis debout à l'extérieur
I don't know where I'm going to
Je ne sais pas je vais
But I do know just one thing
Mais je sais une chose
And baby, it is over with you
Et mon bébé, c'est fini avec toi
My friend, you left
Mon amie, tu es partie
If blind man could see
Si les aveugles pouvaient voir
I was in love with you
J'étais amoureux de toi
But you weren't in love with me
Mais tu n'étais pas amoureuse de moi
Oh, my friend, you left
Oh, mon amie, tu es partie
Blind man could see
Les aveugles pouvaient voir
I was in love with you
J'étais amoureux de toi
But you weren't in love with me
Mais tu n'étais pas amoureuse de moi
You weren't in love with me
Tu n'étais pas amoureuse de moi
You weren't in love with me
Tu n'étais pas amoureuse de moi
Ah, ah, yeah
Ah, ah, ouais
You weren't in love with me
Tu n'étais pas amoureuse de moi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
You weren't in love with me
Tu n'étais pas amoureuse de moi
You weren't in love with me
Tu n'étais pas amoureuse de moi
Ah, yeah
Ah, ouais
You weren't in love with me
Tu n'étais pas amoureuse de moi
Ah, yeah
Ah, ouais
You weren't in love with me
Tu n'étais pas amoureuse de moi





Writer(s): Bill Fields


Attention! Feel free to leave feedback.