Lyrics and translation Mick Jagger - Wicked Time

Wicked Time

Uhh, uhh, oh yeah.
(Tell us) What's it all about, Alfie? 2x
Yeah yeah

Quite and passion, the hot and hurts
And all the
Pasion kisses lips that burns
With all the
Foolish games i wonder it works
With all the
Broken promises kills us first
Alfie, so cool so cool
Days can be so cruel so cruel
Feel all alone in a crowded room
But the trut is the live stick you in a golden street
So sweet but in the end

What's it all about, Alfie
Is it just for the moment we live
(Is it just for the moment? come on)
What's it all about, Alfie
Is it just for the moment we live.

Yeah, oh, check it, oa, yeah
Put your zipper on and stop you trip in on
How you've been all them hots that you've been ripped on
Payback is a bitch but what you must received
So many girls togging out your shirt, sweet
You've been so up, but now you are down
And you need for satisfaction turns small to frouns
You've thinked you've having such a good time ah?
But you been having such a wicked time, wicked time

What's it all about, Alfie
Is it just for the moment we live
(Yeah such wicked time)
What's it all about, Alfie
(So cool, so cool)
What's it all about, Alfie
(You knows days can be so cruel, so cruel)

What's it all about, Alfie?
(Oh)(hmmm)(such a wicked time, wicked time)
What's it all about, Alfie? (what is all about?)
Is it just for the moment we live
(Days can be so cruel, so cruel)

Come in baby, what's all about (so cool, so cool)
What is all about could you tell me? (oh yeah)
Could you tell me? what is it all about? (you were so up, but now your down)
Yeah, on the way up, you were on the way up, on the way up, now you look up down (so cruel, so cruel)

Days can be so cruel, so cruel
What's it all about, Alfie? (what's it all about, alfie?)
What's it all about, Alfie?
Is it all about your games?
Is it all about your games?

Тяжёлые времена

Э-э, э-э, о да.
(Скажи нам) В чём смысл, Алфи? 2x
Да, да

Тишина и страсть, жар и боль,
и все эти
страстные поцелуи обжигают губы.
Со всеми этими
глупыми играми, интересно, как это вообще работает.
Все эти
нарушенные обещания убивают нас первыми.
Алфи, так холодно, так холодно.
Дни бывают такими жестокими, такими жестокими.
Чувствуешь себя одиноким в толпе,
но правда в том, что жизнь загоняет тебя в золотую клетку.
Так сладко, но в конце концов...

В чём смысл, Алфи?
Неужели мы живем только ради мгновения?
(Неужели только ради мгновения? Ну же!)
В чём смысл, Алфи?
Неужели мы живем только ради мгновения?

Да, о, смотри, о, да.
Застегни ширинку и прекрати свои похождения.
Сколько же ты наломал дров своими интрижками.
Расплата - суровая штука, но ты должен получить сполна.
Так много девчонок рвали на себе рубашку ради тебя, сладенький.
Ты был на высоте, а теперь ты на дне.
И твоя жажда удовлетворения превращается в гримасу разочарования.
Ты думал, что хорошо проводишь время, а?
Но ты провел время ужасно, ужасно!

В чём смысл, Алфи?
Неужели мы живем только ради мгновения?
(Да, ужасное время)
В чём смысл, Алфи?
(Так холодно, так холодно)
В чём смысл, Алфи?
(Ты знаешь, дни бывают такими жестокими, такими жестокими)

В чём смысл, Алфи?
(О)(хмм)(такое ужасное время, ужасное время)
В чём смысл, Алфи? (В чём смысл?)
Неужели мы живем только ради мгновения?
(Дни бывают такими жестокими, такими жестокими)

Давай, малыш, в чём смысл? (Так холодно, так холодно)
В чём смысл, можешь мне сказать? (О да)
Можешь мне сказать? В чём смысл? (Ты был на высоте, а теперь ты на дне)
Да, ты был на пути наверх, на пути наверх, на пути наверх, а теперь смотришь вниз (так жестоко, так жестоко)

Дни бывают такими жестокими, такими жестокими.
В чём смысл, Алфи? (В чём смысл, Алфи?)
В чём смысл, Алфи?
Весь смысл в твоих играх?
Весь смысл в твоих играх?