Lyrics and translation Mick Jagger with The Red Devils - Checkin' Up On My Baby

Checkin' Up On My Baby

Checkin' on my baby
See what she puttin' down
Checkin' on my baby
See what she puttin' down
So many nights and days
Since I left this town
Well, my baby, don't write
She don't call me on the phone
No, my baby, don't write
She don't call me on the phone
Well, I'm gonna get slick
Find myself another chick
Oh, my baby, don't write
She don't call me on the phone
No, my little girl, don't write
She don't call me on the phone
Well, I'm gonna get slick
Find myself another chick
Checkin' on my baby
See what she puttin' down
Checkin' on my baby
See what she puttin' down
Been gone so long
'Bout to drive her daddy wild

Проверяю свою малышку

Проверяю свою малышку,
Посмотрю, что она замышляет.
Проверяю свою малышку,
Посмотрю, что она замышляет.
Столько ночей и дней
Прошло с тех пор, как я покинул этот город.
Моя малышка не пишет,
Она не звонит мне по телефону.
Нет, моя малышка не пишет,
Она не звонит мне по телефону.
Что ж, я стану ловчее,
Найду себе другую цыпочку.
О, моя малышка не пишет,
Она не звонит мне по телефону.
Нет, моя девочка не пишет,
Она не звонит мне по телефону.
Что ж, я стану ловчее,
Найду себе другую цыпочку.
Проверяю свою малышку,
Посмотрю, что она замышляет.
Проверяю свою малышку,
Посмотрю, что она замышляет.
Так долго отсутствовал,
Что скоро сведу с ума её папочку.