Lyrics and translation Mick Jagger - Hide Away (2015 Remastered Version)

Hide Away (2015 Remastered Version)

Hide away
Hide away

Make sure that I never come back
Dissapear and I never come back
Make sure that I never come back
Make sure

I'm gonna pick up all my bags
Vanish while I can
Leave this town behind
Pay it all no mind

I'm gonna fly away
And no one's gonna find me

Keep my destination quiet
Take an early morning flight
And never tell a soul
Just light out on my own

I'm gonna fly away
And no one's gonna find me

I'm gonna wear some fake disguise
Change the colour of my eyes
I'm going hide away
Yes, and youre gonna be surprised
I'll be wise before my time
I'm gonna hide away

Make sure that I never come back
Dissapear and I never come back
Make sure that I never come back
Dissapear and I never come back

I'm gonna rent a small hotel
Throw away my cell
Cut of all my hair
Sweep away my cares

I'm gonna fly away
And no one's gonna find me

I'm out of everybodys reach
Out on some twisted beach
I'm gonna hide away
Dissolve right out this scene
Out of everybodys dreams
I'm gonna hide away

Hide away

Make sure that I never come back
Dissapear and I never come back
Make sure that I never come back
Dissapear and I never come back

(Hide away) hide away, baby
(Hide away) hide away, baby
(Hide away) oh no, no, no
(Hide away) oh yeah

I'm never gonna come back, baby
I never come back

Make sure that I never come back
Dissapear and I never come back
Make sure that I never come back
Make sure that I never come back

Make sure that I never come back
Dissapear and I never come back
Make sure that I never come back
Dissapear and I never come back
Never, never, never come back

And you never, never, never, never see me no more

Спрятаться (2015 Remastered Version)

Спрятаться
Спрятаться

Убедись, что я никогда не вернусь
Исчезну, и я никогда не вернусь
Убедись, что я никогда не вернусь
Убедись

Я соберу все свои сумки
Исчезну, пока могу
Оставлю этот город позади
Не буду обращать на него внимания

Я улечу
И никто меня не найдет

Сохраню пункт назначения в секрете
Сяду на утренний рейс
И никому не скажу ни слова
Просто улечу сам по себе

Я улечу
И никто меня не найдет

Я надену какую-нибудь фальшивую маскировку
Изменю цвет своих глаз
Я спрячусь
Да, и ты будешь удивлена
Я буду мудр не по годам
Я спрячусь

Убедись, что я никогда не вернусь
Исчезну, и я никогда не вернусь
Убедись, что я никогда не вернусь
Исчезну, и я никогда не вернусь

Я сниму номер в маленьком отеле
Выброшу свой телефон
Состригу все свои волосы
Избавлюсь от своих забот

Я улечу
И никто меня не найдет

Я вне досягаемости всех
Где-то на пустынном пляже
Я спрячусь
Растворюсь прямо на этой сцене
Из всех снов
Я спрячусь

Спрятаться

Убедись, что я никогда не вернусь
Исчезну, и я никогда не вернусь
Убедись, что я никогда не вернусь
Исчезну, и я никогда не вернусь

(Спрятаться) спрятаться, детка
(Спрятаться) спрятаться, детка
(Спрятаться) о нет, нет, нет
(Спрятаться) о да

Я никогда не вернусь, детка
Я никогда не вернусь

Убедись, что я никогда не вернусь
Исчезну, и я никогда не вернусь
Убедись, что я никогда не вернусь
Убедись, что я никогда не вернусь

Убедись, что я никогда не вернусь
Исчезну, и я никогда не вернусь
Убедись, что я никогда не вернусь
Исчезну, и я никогда не вернусь
Никогда, никогда, никогда не вернусь

И ты никогда, никогда, никогда, никогда не увидишь меня больше