Lyrics and translation Mick Jagger - Kow Tow

Kow Tow

And I just don′t do things by halves
So come now please don't make me laugh
The wicked lay stones in my path
And friends who are snakes in the grass
I felt the warmth of you
In summer days gone by
The waves they rocked the boat
You smiled at me and closed your eyes
I won′t bow down, I won't kow tow
Won't be seen to, won′t be lied to
I won′t turn tail, won't be blackmailed by you
And I can see through you like glass
So come now please don′t make me laugh
I hear the country church bells ring for you
I see the church choir rise and sing for you
But I'll be leaving soon, I′m off at high noon
I've got a heavy heart, we touch a long past
I won′t bow down, I won't kow tow
Won't be seen to, won′t be lied to
I won′t turn tail, won't be blackmailed
But if you think of me
Think something sweet of me
I look around in rage
There′s nothing left, there's nothing saved
Some memories, a photograph
The future looms, so damn the past
I don′t want you, I don't need you
I won′t bow down, I won't kow tow
I won't turn tail, I won′t be blackmailed
Won′t be seen to, won't be lied to
Ohh, ooh, ooh
Ohh, ooh, ooh
Ohh, ooh, ooh
Ohh, ooh, ooh
Ohh, ooh, ooh

Поклон

Я не делаю ничего наполовину,
Так что давай, не смеши меня.
Негодяи кладут камни на моем пути,
А друзья оказываются змеями подколодными.
Я чувствовал твое тепло
В былые летние дни.
Волны качали лодку,
Ты улыбнулась мне и закрыла глаза.
Я не склонюсь, не буду тебе кланяться,
Не позволю себя обманывать, не позволю тебе лгать.
Не подставлю спину, не дам тебе себя шантажировать.
Я вижу тебя насквозь, как стекло.
Так что давай, не смеши меня.
Я слышу, как звонят церковные колокола по тебе,
Я вижу, как церковный хор встает и поет для тебя.
Но я скоро уйду, я уезжаю в полдень.
У меня тяжелое сердце, мы касаемся далекого прошлого.
Я не склонюсь, не буду тебе кланяться,
Не позволю себя обманывать, не позволю тебе лгать.
Не подставлю спину, не дам себя шантажировать.
Но если ты думаешь обо мне,
Думай обо мне хорошо.
Я оглядываюсь в ярости,
Ничего не осталось, ничего не спасено.
Несколько воспоминаний, фотография,
Будущее маячит, так что к черту прошлое.
Ты мне не нужна, ты мне не нужна.
Я не склонюсь, не буду тебе кланяться,
Не подставлю спину, не дам себя шантажировать.
Не позволю себя обманывать, не позволю тебе лгать.
О-о-о,
О-о-о,
О-о-о,
О-о-о,
О-о-о.