Lyrics and translation Mick Karn - Back in the Beginning

Back in the Beginning

I'll find the day when I'm ready for holding on
A sound, we're back in the beginning
So long ago

We close our eyes to all that's frightening
The only things we see, we call it lightning

You could miss the sense in your spirit
When all is going wrong
Descending only for a minute
That tasted very young

We close our eyes to all that's frightening
The only things we see, we call it lightning

We close our eyes to all that's frightening
The only things we see, we call it lightning

Descending only for a minute
A sound, we're back in the beginning

Retour au commencement

Je trouverai le jour où je serai prêt à m'accrocher
Un son, nous sommes de retour au commencement
Il y a si longtemps

Nous fermons les yeux sur tout ce qui fait peur
Les seules choses que nous voyons, nous les appelons la foudre

Tu pourrais manquer le sens de ton esprit
Quand tout va mal
Descendre seulement pour une minute
C'était très jeune

Nous fermons les yeux sur tout ce qui fait peur
Les seules choses que nous voyons, nous les appelons la foudre

Nous fermons les yeux sur tout ce qui fait peur
Les seules choses que nous voyons, nous les appelons la foudre

Descendre seulement pour une minute
Un son, nous sommes de retour au commencement