Mick Moon - Coming Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mick Moon - Coming Up




Coming Up
À venir
You can see me coming up, ye
Tu peux me voir arriver, ouais
I'm a young nigga but I'm living your dream
Je suis un jeune mec mais je réalise ton rêve
Cause I don't give a fuck, ye
Parce que je m'en fous, ouais
I don't give a fuck what they think about me
Je m'en fous de ce qu'ils pensent de moi
I get tipsy in the cut, ye
Je me fais un peu bourrer, ouais
I put Fiji in my cup, you still sipping on lean
J'ai mis du Fiji dans mon verre, toi tu sirotes toujours du lean
You can see me coming up, ye
Tu peux me voir arriver, ouais
I'm a young nigga but i'm living your dream
Je suis un jeune mec mais je réalise ton rêve
Cause I don't give a fuck, ye
Parce que je m'en fous, ouais
I don't give a fuck what they think about me
Je m'en fous de ce qu'ils pensent de moi
Get tipsy in the cut, ye
Je me fais un peu bourrer, ouais
I put Fiji in my cup, you still sipping on lean
J'ai mis du Fiji dans mon verre, toi tu sirotes toujours du lean
Bitches in the cut
Des meufs dans le coin
Fat girls floating on the waterbed
Des filles rondes flottant sur le lit d'eau
All these groupies wanna fuck
Toutes ces groupies veulent baiser
Ain't no baby mama who ain't chill with me
Pas de baby mama qui n'est pas cool avec moi
I see you and you suck
Je te vois et tu sucks
I only take the bus when i'm tripping on e
Je prends le bus seulement quand je suis sous ecstasy
So go and mind yourself
Alors occupe-toi de tes affaires
I be in the crib feeling all alone
Je suis chez moi, tout seul
In a room full of niggas
Dans une pièce pleine de mecs
I smoke so much that i try to hide myself
Je fume tellement que j'essaie de me cacher
Micky Moon sipping liquor
Micky Moon sirote de l'alcool
If i'm not at home don't call my phone
Si je ne suis pas à la maison, n'appelle pas mon téléphone
Like a bone to a dog
Comme un os pour un chien
Shoutout to my homie for this dope ass weed
Shoutout à mon pote pour cette herbe de qualité
We gone smoke
On va fumer
Smoke it up
On va fumer
You can see me coming up, ye
Tu peux me voir arriver, ouais
I'm a young nigga but I'm living your dream
Je suis un jeune mec mais je réalise ton rêve
Cause I don't give a fuck, ye
Parce que je m'en fous, ouais
I don't give a fuck what they think about me
Je m'en fous de ce qu'ils pensent de moi
I get tipsy in the cut, ye
Je me fais un peu bourrer, ouais
I put Fiji in my cup, you still sipping on lean
J'ai mis du Fiji dans mon verre, toi tu sirotes toujours du lean
You can see me coming up, ye
Tu peux me voir arriver, ouais
I'm a young nigga but i'm living your dream
Je suis un jeune mec mais je réalise ton rêve
Cause I don't give a fuck, ye
Parce que je m'en fous, ouais
I don't give a fuck what they think about me
Je m'en fous de ce qu'ils pensent de moi
I get tipsy in the cut, ye
Je me fais un peu bourrer, ouais
I put Fiji in my cup, you still sipping on lean
J'ai mis du Fiji dans mon verre, toi tu sirotes toujours du lean
You can see me coming up, ye
Tu peux me voir arriver, ouais
I'm a young nigga but I'm living your dream
Je suis un jeune mec mais je réalise ton rêve
I'm living your dream, I'm living your dream
Je réalise ton rêve, je réalise ton rêve
I don't give a fuck what they think about me
Je m'en fous de ce qu'ils pensent de moi
She be tripping ambians, waking up with nausea
Elle se prend des Ambiens, se réveille avec des nausées
Way out, out in Latvia my baby Alexandria
Loin, loin en Lettonie, ma chérie Alexandria
Now I'm in a cardigan polo on my body
Maintenant, j'ai un cardigan polo sur mon corps
Bitch I'm fucking fresh when I'm hopping through the lobby
Salope, je suis frais quand je traverse le hall
I don't have no hobbies and you know that
Je n'ai pas de passe-temps et tu le sais
I connect these niggas to a toe tag
Je connecte ces mecs à une étiquette mortuaire
Almost everything I do is on my own man
Presque tout ce que je fais, je le fais tout seul
I play i role and I see your golden
Je joue mon rôle et je vois ton or
I met her soul then she took her panties off
J'ai rencontré son âme, puis elle a enlevé sa culotte
And then I showed her how to catch shit like shes randy moss
Et puis je lui ai montré comment attraper des choses comme si elle était Randy Moss
Candy stop, Vossi bop
Bonbon stop, Vossi bop
I got the drop I just came out the shop
J'ai la gâchette, je viens de sortir du magasin
I want the top and then everything's off
Je veux le sommet, et après, tout est fini
I want it all like it's never enough
Je veux tout, comme si ce n'était jamais assez
You can see me coming up, ye
Tu peux me voir arriver, ouais
I'm a young nigga but I'm living your dream
Je suis un jeune mec mais je réalise ton rêve
Cause I don't give a fuck, ye
Parce que je m'en fous, ouais
I don't give a fuck what they think about me
Je m'en fous de ce qu'ils pensent de moi
I get tipsy in the cut, ye
Je me fais un peu bourrer, ouais
I put Fiji in my cup, you still sipping on lean
J'ai mis du Fiji dans mon verre, toi tu sirotes toujours du lean
You can see me coming up, ye
Tu peux me voir arriver, ouais
I'm a young nigga but i'm living your dream
Je suis un jeune mec mais je réalise ton rêve
Cause I don't give a fuck, ye
Parce que je m'en fous, ouais
I don't give a fuck what they think about me
Je m'en fous de ce qu'ils pensent de moi
I get tipsy in the cut, ye
Je me fais un peu bourrer, ouais
I put Fiji in my cup, you still sipping on lean
J'ai mis du Fiji dans mon verre, toi tu sirotes toujours du lean





Writer(s): Antonio Kass


Attention! Feel free to leave feedback.