Lyrics and translation Mick Ronson - This Is for You

This Is for You

This is for you! How are you doing? It's been a while.
Where have you been? What have you seen? And did you smile?
Like You're Supposed to do
Like I remember you

This is for me. How am I doing? Oh I'm doing fine...
Where have I been? What have I seen? Only your smile
While thinking of me and you.
And of the times with you
Like I'm supposed to do.

DooDoodo...

Aaaahh... This is for us. Until tomorrow I'll say goodbye
Believe me I must. If I where to stay. I'd only cry.
While thinking of me and you.
And of the times we knew.
Like I'm supposed to do

Aaaaahhh...

C'est pour toi

C'est pour toi ! Comment vas-tu ? Ça fait un moment.
Où étais-tu ? Qu'as-tu vu ? Et as-tu souri ?
Comme tu es censée le faire.
Comme je me souviens de toi.

C'est pour moi. Comment vais-je ? Oh, je vais bien...
Où étais-je ? Qu'ai-je vu ? Seulement ton sourire.
En pensant à moi et à toi.
Et aux moments que nous avons passés ensemble.
Comme je suis censé le faire.

DooDoodo...

Aaaahh... C'est pour nous. Jusqu'à demain, je te dis au revoir.
Crois-moi, je dois le faire. Si je restais, je ne ferais que pleurer.
En pensant à moi et à toi.
Et aux moments que nous avons connus.
Comme je suis censé le faire.

Aaaaahhh...