Lyrics and translation Mick Spek - Kastanjebruine Ogen

Kastanjebruine Ogen

Je hebt kastanjebruine ogen
Ik heb een hart van goud en steen
Ik heb de tijd al veel te lang niet meer gecheckt
De laatste trein is al vertrokken
Studeer je in de stad, slaap je alleen
Heb je nog plek in je bed, heb je tijd die je kunt redden
Of geheimen die je koestert als het donker is
Heb je lef, ben je echt, ben je vrij vandaag rond zessen
Kun je zwijgen als ze vragen naar hoe mooi je bent

Ik ben anomiem, ik wil je niet pa niet zien
Het is vijf voor tien, ik schrijf m'n laatste brief
Het is leuk voor 'n nacht, het is leuk als je wacht
Het is kwart over acht, en jij wil me vaker zien

Laat me nou een keer met rust, jij wil geen kans met mij
Baby, ik kom van de kust, ik ben geen lange termijn

Laat me nou een keer met rust, jij wil geen kans met mij
Baby, ik kom van de kust, ik ben geen lange termijn

Каштановые глаза

У тебя каштановые глаза,
У меня сердце из золота и камня.
Я уже давно не смотрел на время,
Последний поезд уже ушел.
Ты учишься в городе, живешь одна?
Есть ли место в твоей постели, есть ли у тебя время, которое ты можешь уделить,
Или секреты, которые ты хранишь, когда темно?
Хватает ли у тебя смелости, ты настоящая, ты свободна сегодня около шести?
Можешь ли ты молчать, когда тебя спрашивают, насколько ты красива?

Я аноним, я не хочу видеть ни тебя, ни твоего отца.
Без десяти десять, я пишу свое последнее письмо.
Это весело на одну ночь, это весело, если ты ждешь,
Сейчас четверть девятого, а ты хочешь видеться чаще.

Оставь меня в покое, ты не хочешь шанса со мной.
Детка, я с побережья, я не для долгих отношений.

Оставь меня в покое, ты не хочешь шанса со мной.
Детка, я с побережья, я не для долгих отношений.