Mickael Carreira - Tudo O Que Tu Quiseres - feat. B4 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mickael Carreira - Tudo O Que Tu Quiseres - feat. B4




Eu vejo-te passar
Я вижу тебя пройти
Tu prendes-me olhar
Tu prendes мне посмотреть
A forma como tu te moves
Как ты moves
Deixa-me sem ar
Оставь меня без воздуха
Com esse balançar
С этой качели
Eu fico sem falar
Я не говорить
Se és um sonho
Если ты мечта
Eu nunca mais quero acordar
Я больше никогда не хочу просыпаться
Acendeste-me este desejo
Acendeste-мне это желание
Como fogo que arde no teu beijo
Как огонь, который горит твой поцелуй
O teu corpo é tudo o que vejo
Ваше тело-это все, что я вижу
Os teus olhos dizem mil palavras
Твои глаза говорят тысячи слов
Eu deslizo nessa pele molhada
Я проскользнуть в этом влажная кожа
Esta noite será tudo ou nada
В эту ночь будет все или ничего
Chega perto de mim
Близко от меня
E deixa-me ser
И позволь мне быть
Deixa-me fazer
Позволь мне сделать
Tudo o que tu quiseres
Все, что ты хочешь
Tudo o que tu quiseres
Все, что ты хочешь
Entrega-te a mim
Поставка тебя мне
E serei para ti
И я буду для тебя
Tudo o que tu quiseres
Все, что ты хочешь
Tudo o que tu quiseres
Все, что ты хочешь
Que é tu e eu
Это только ты и я
É tu e eu
Только ты и я
Que é tu e eu
Это только ты и я
É tu e eu
Только ты и я
A tua silhueta
Твой силуэт
Teus lábios violeta
Твои губы фиолетовый
As voltas do teu corpo
Повороты вашего тела
Deixam-me a mente inquieta
Оставляют меня беспокойный ум
Chega a ser proibido
Он прибыл запрещено
O que os meus sentidos
Что мои чувства
Me dizem em segredo
Мне говорят в секрете
Para eu fazer contigo
Для меня, с тобою
Acendeste-me este desejo
Acendeste-мне это желание
Como fogo que arde no teu beijo
Как огонь, который горит твой поцелуй
O teu corpo é tudo o que vejo
Ваше тело-это все, что я вижу
Os teus olhos dizem mil palavras
Твои глаза говорят тысячи слов
Eu deslizo nessa pele molhada
Я проскользнуть в этом влажная кожа
Esta noite será tudo ou nada
В эту ночь будет все или ничего
Chega perto de mim
Близко от меня
E deixa-me ser
И позволь мне быть
Deixa-me fazer
Позволь мне сделать
Tudo o que tu quiseres
Все, что ты хочешь
Tudo o que tu quiseres
Все, что ты хочешь
Entrega-te a mim
Поставка тебя мне
E serei para ti
И я буду для тебя
Tudo o que tu quiseres
Все, что ты хочешь
Tudo o que tu quiseres
Все, что ты хочешь
Que é tu e eu (só tu e eu)
Это только ты и я (только ты и я)
É tu e eu (só tu e eu)
Только ты и я (только ты и я)
Que é tu e eu (só tu e eu)
Это только ты и я (только ты и я)
É tu e eu (só tu e eu)
Только ты и я (только ты и я)
Tu sabes que eu não sou de bla bla bla
Ты знаешь, что я не являюсь bla bla bla
Quando eu digo que te quero, eu quero mesmo
Когда я говорю, что хочу тебя, я хочу
Por ti nem um perigo eu tenho
За тебя, ни опасность, я
Não sou de fogo mas às vezes eu queimo
Я не огонь, но иногда я сжигаю
Tu és a mulher que eu quero
Ты женщина, которую я хочу
Mi amor te venero
Mi любви, te venero
E eu sou sincero
И я искренен
Eu quero beijar tua boca como se fosse mel
Я хочу поцеловать твой рот, как будто это мед
Tocar teus cabelos e sentir a tua pele
Трогать твои волосы и почувствовать твою кожу
Essa tua pele, tua pele
Это твоя кожа, твоя кожа
Deixas-me confuso, you ring my bell
Вы покидаете меня путают, you ring my bell
Cada vez que eu sinto...
Каждый раз, когда я чувствую...
Fico bem maluco, fico no lume
Я хорошо дурацкий, я в огне
O teu perfume, o teu perfume
Твой аромат, твой аромат,
Chega perto de mim
Близко от меня
E deixa-me ser
И позволь мне быть
Deixa-me fazer
Позволь мне сделать
Tudo o que tu quiseres
Все, что ты хочешь
Tudo o que tu quiseres
Все, что ты хочешь
Entrega-te a mim
Поставка тебя мне
E serei para ti
И я буду для тебя
Tudo o que tu quiseres
Все, что ты хочешь
Tudo o que tu quiseres
Я сомневаюсь, что ты хочешь.
Que é tu e eu (só tu e eu)
Что это только ты е ЕС (только ты е ЕС)
É tu e eu (só tu e eu)
Это только ты е ЕС (только ты е ЕС)
Que é tu e eu (só tu e eu)
Что это только ты е ЕС (только ты е ЕС)
É tu e eu (só tu e eu)
Это только ты е ЕС (только ты е ЕС)





Writer(s): Mickael Carreira, Paulo Martins

Mickael Carreira - Tudo o Que Tu Quiseres
Album
Tudo o Que Tu Quiseres
date of release
17-11-2014



Attention! Feel free to leave feedback.