Lyrics and translation Mickael Carreira - E Agora Como É Que Eu Vivo

E Agora Como É Que Eu Vivo

Eu dei te a minha vida
Minhas noites meus dias
Por te amar entreguei te tudo
E era por ti que eu vivia
Mesmo até os meus sonhos
Era a dois que eu sonhava
Qualquer hora qualquer segundo
Por te querer também te dava
Demais, eu dei me demais
E no momento em que
Não tenho nada dizes que te vais
E agora como é que eu vivo
Se já não sei viver sem ti
Só me resta chorar aqui sozinho
E depois esperar o fim
E agora como é que eu vivo
Se já não sei viver por mim
Sei apenas a cor do meu destino
Que é morrer aqui sem ti
Sem ti, sem ti
Eu dei te a minha vida
E até o que não tinha
Por te amar entreguei te tudo
E era por ti que eu vivia
Mesmo até nos meus passos
Eu por ti caminhava
Qualquer lado mais profundo
Do meu ser não te negava
Demais, eu dei me demais
E no momento em que
Não tenho nada dizes que te vais
E agora como é que eu vivo
Se já não sei viver sem ti
Só me resta chorar aqui sozinho
E depois esperar o fim
E agora como é que eu vivo
Se já não sei viver por mim
Sei apenas a cor do meu destino
Que é morrer aqui sem ti
Sem ti, sem ti
E agora como é que eu vivo
Se já não sei viver sem ti
Só me resta chorar aqui sozinho
E depois esperar o fim
E agora como é que eu vivo
Se já não sei viver por mim
Sei apenas a cor do meu destino
Que é morrer aqui sem ti
Sem ti, sem ti

Et maintenant, comment puis-je vivre

Je t'ai donné ma vie
Mes nuits, mes jours
Pour t'aimer, je t'ai tout donné
Et c'est pour toi que je vivais
Même mes rêves
C'est à deux que je rêvais
À chaque heure, chaque seconde
Pour te vouloir, je te donnais
Trop, je me suis donné trop
Et au moment où
Je n'ai plus rien, tu dis que tu pars
Et maintenant, comment puis-je vivre
Si je ne sais plus vivre sans toi
Il ne me reste plus que de pleurer ici, seul
Et ensuite attendre la fin
Et maintenant, comment puis-je vivre
Si je ne sais plus vivre pour moi
Je connais seulement la couleur de mon destin
Qui est de mourir ici sans toi
Sans toi, sans toi
Je t'ai donné ma vie
Et même ce que je n'avais pas
Pour t'aimer, je t'ai tout donné
Et c'est pour toi que je vivais
Même dans mes pas
Je marchais pour toi
N'importe quel côté le plus profond
De mon être, je ne te refusais pas
Trop, je me suis donné trop
Et au moment où
Je n'ai plus rien, tu dis que tu pars
Et maintenant, comment puis-je vivre
Si je ne sais plus vivre sans toi
Il ne me reste plus que de pleurer ici, seul
Et ensuite attendre la fin
Et maintenant, comment puis-je vivre
Si je ne sais plus vivre pour moi
Je connais seulement la couleur de mon destin
Qui est de mourir ici sans toi
Sans toi, sans toi
Et maintenant, comment puis-je vivre
Si je ne sais plus vivre sans toi
Il ne me reste plus que de pleurer ici, seul
Et ensuite attendre la fin
Et maintenant, comment puis-je vivre
Si je ne sais plus vivre pour moi
Je connais seulement la couleur de mon destin
Qui est de mourir ici sans toi
Sans toi, sans toi