Mickael Carreira - E Agora Como É Que Eu Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mickael Carreira - E Agora Como É Que Eu Vivo




E Agora Como É Que Eu Vivo
А теперь как мне жить?
Eu dei te a minha vida
Я отдал тебе свою жизнь
Minhas noites meus dias
Свои ночи, свои дни
Por te amar entreguei te tudo
Любя тебя, я отдал тебе всё
E era por ti que eu vivia
И жил я только ради тебя
Mesmo até os meus sonhos
Даже мои мечты
Era a dois que eu sonhava
Были мечтами для двоих
Qualquer hora qualquer segundo
Каждый час, каждую секунду
Por te querer também te dava
Из-за любви к тебе я отдавал
Demais, eu dei me demais
Слишком много, я отдал слишком много
E no momento em que
И в тот момент, когда
Não tenho nada dizes que te vais
У меня ничего не осталось, ты говоришь, что уходишь
E agora como é que eu vivo
А теперь как мне жить?
Se não sei viver sem ti
Если я уже не знаю, как жить без тебя
me resta chorar aqui sozinho
Мне остаётся лишь плакать здесь в одиночестве
E depois esperar o fim
И ждать конца
E agora como é que eu vivo
А теперь как мне жить?
Se não sei viver por mim
Если я уже не знаю, как жить для себя
Sei apenas a cor do meu destino
Я знаю лишь цвет своей судьбы
Que é morrer aqui sem ti
Которая - умереть здесь без тебя
Sem ti, sem ti
Без тебя, без тебя
Eu dei te a minha vida
Я отдал тебе свою жизнь
E até o que não tinha
И даже то, чего у меня не было
Por te amar entreguei te tudo
Любя тебя, я отдал тебе всё
E era por ti que eu vivia
И жил я только ради тебя
Mesmo até nos meus passos
Даже в своих шагах
Eu por ti caminhava
Я шёл за тобой
Qualquer lado mais profundo
Любую, самую глубокую часть
Do meu ser não te negava
Своего существа я тебе не отказывал
Demais, eu dei me demais
Слишком много, я отдал слишком много
E no momento em que
И в тот момент, когда
Não tenho nada dizes que te vais
У меня ничего не осталось, ты говоришь, что уходишь
E agora como é que eu vivo
А теперь как мне жить?
Se não sei viver sem ti
Если я уже не знаю, как жить без тебя
me resta chorar aqui sozinho
Мне остаётся лишь плакать здесь в одиночестве
E depois esperar o fim
И ждать конца
E agora como é que eu vivo
А теперь как мне жить?
Se não sei viver por mim
Если я уже не знаю, как жить для себя
Sei apenas a cor do meu destino
Я знаю лишь цвет своей судьбы
Que é morrer aqui sem ti
Которая - умереть здесь без тебя
Sem ti, sem ti
Без тебя, без тебя
E agora como é que eu vivo
А теперь как мне жить?
Se não sei viver sem ti
Если я уже не знаю, как жить без тебя
me resta chorar aqui sozinho
Мне остаётся лишь плакать здесь в одиночестве
E depois esperar o fim
И ждать конца
E agora como é que eu vivo
А теперь как мне жить?
Se não sei viver por mim
Если я уже не знаю, как жить для себя
Sei apenas a cor do meu destino
Я знаю лишь цвет своей судьбы
Que é morrer aqui sem ti
Которая - умереть здесь без тебя
Sem ti, sem ti
Без тебя, без тебя





Writer(s): ricardo landum


Attention! Feel free to leave feedback.