Lyrics and translation Mickael Carreira - Fácil
O
céu
é
o
único
lugar
fantástico
Небо-это
единственное
место,
фантастический
Só
mais
um
pouco
de
água
tónica
Только
немного
больше
тоник
Ela
chegou-se
junto
a
mim
Она
пришла
в
себя
рядом
со
мной
Foi
algo
inédito
que
aconteceu
Было
что-то
неслыханное,
что
произошло
Tão
rápido
como
uma
história
louca
Так
же
быстро,
как
crazy
рассказ
Eu
vou-te
a
contar
assim
Я
буду
тебе
рассказывать,
так
É
tão
fácil
Это
так
легко
Fácil
deixares-me
bem
louco
Легко
удерживая
меня
с
ума
Só
um
beijo
e
fico
no
ponto
Только
один
поцелуй,
и
я
стою
в
точке
Porque
só
quero
estar
contigo
Потому,
что
просто
хочу
быть
с
тобой
É
tão
fácil
Это
так
легко
Fácil
deixar-te
bem
louca
Просто,
чтобы
тебе
хорошо
с
ума
Quero
fazer
coisas
na
cama
Я
хочу
делать
вещи
в
постели
Para
te
acender
essa
chama
Для
тебя
зажечь
этот
огонь
Tu
sabes,
nene
Ты
знаешь,
нене
Que
é
tão
fácil
Это
так
легко
E
diz-me
ao
dizer-te
И
говорит
мне,
чтобы
сказать
тебе
Que
mexes
com
a
minha
mente
Что
mexes
с
моим
умом
Deixas-me
doente
Проверьте
меня
больным
Só
por
estares
ao
pé
de
mim
Только
будешь
от
меня
Sei
que
de
manhã
vais
ligar-me
Я
знаю,
что
утром
ты
позвонить
мне
Para
dizer
que
ainda
tens
vontade
Сказать,
что
у
тебя
все
еще
есть
желание
De
beijar-me
- Поцелуй
меня
Sei
que
de
manhã
vais
ligar-me
Я
знаю,
что
утром
ты
позвонить
мне
Para
voltar
a
fazer
tudo
outra
vez
Чтобы
вернуться
и
сделать
это
снова
É
tão
fácil
Это
так
легко
Fácil
deixares-me
bem
louco
Легко
удерживая
меня
с
ума
Só
um
beijo
e
fico
no
ponto
Только
один
поцелуй,
и
я
стою
в
точке
Porque
só
quero
estar
contigo
Потому,
что
просто
хочу
быть
с
тобой
É
tão
fácil
Это
так
легко
Fácil
deixar-te
bem
louca
Просто,
чтобы
тебе
хорошо
с
ума
Quero
fazer
coisas
na
cama
Я
хочу
делать
вещи
в
постели
Para
te
acender
essa
chama
Для
тебя
зажечь
этот
огонь
Tu
sabes,
nene
Ты
знаешь,
нене
Que
é
tão
fácil
Это
так
легко
Quando
te
pões
caliente
Когда
ты
ставишь
кристал
Não
sei
o
que
dizer-te
Не
знаю,
что
сказать
тебе
(É
tão
fácil)
(Это
так
легко)
Eu
só
quero
tocar-te
Я
просто
хочу
прикасаться
к
тебе
Não
posso
mentir-te
Я
не
могу
лгать
тебе
Sei
que
de
manhã
vais
ligar-me
Я
знаю,
что
утром
ты
позвонить
мне
Para
dizer
que
ainda
tens
vontade
Сказать,
что
у
тебя
все
еще
есть
желание
De
beijar-me
- Поцелуй
меня
Sei
que
de
manhã
vais
ligar-me
Я
знаю,
что
утром
ты
позвонить
мне
Pra
voltar
a
fazer
tudo
outra
vez
Ты
снова
сделать
это
снова
O
céu
é
o
único
lugar
fantástico
Небо-это
единственное
место,
фантастический
Só
mais
um
pouco
de
água
tónica
Только
немного
больше
тоник
Ela
chegou-se
junto
a
mim
Она
пришла
в
себя
рядом
со
мной
Foi
algo
inédito
que
aconteceu
Было
что-то
неслыханное,
что
произошло
Tão
rápido
como
uma
história
louca
Так
же
быстро,
как
crazy
рассказ
Eu
vou-te
a
contar
assim
Я
буду
тебе
рассказывать,
так
É
tão
fácil
Это
так
легко
Fácil
deixares-me
bem
louco
Легко
удерживая
меня
с
ума
Só
um
beijo
e
fico
no
ponto
Только
один
поцелуй,
и
я
стою
в
точке
Porque
só
quero
estar
contigo
Потому,
что
просто
хочу
быть
с
тобой
É
tão
fácil
Это
так
легко
Fácil
deixar-te
bem
louca
Просто,
чтобы
тебе
хорошо
с
ума
Quero
fazer
coisas
na
cama
Я
хочу
делать
вещи
в
постели
Para
te
acender
essa
chama
Для
тебя
зажечь
этот
огонь
Tu
sabes,
nene
Ты
знаешь,
нене
Que
é
tão
fácil
Это
так
легко
Mostremo,
Faith...
Juan
on
the
bead.
Mostremo,
Faith...
Хуан
on
the
bead.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MICKAEL CARREIRA, JOHAN ESTEBAN ESPINOSA CUERVO, PAULO MARTINS, CARLOS ALEJANDRO PATINO GOMEZ, SALOMON VILLADA HOYOS, ANDRES DAVID RESTREPO ECHAVARR A
Album
Fácil
date of release
02-09-2016
Attention! Feel free to leave feedback.