Mickael Carreira - Yo puedo esperar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mickael Carreira - Yo puedo esperar




Yo puedo esperar
Я могу ждать
Cada vez que estoy cerca de ti
Каждый раз, когда я рядом с тобой,
Pero no digo nada
Но ничего не говорю,
Es por que sigue estando siempre ahí
Потому что всегда есть кто-то другой,
Quien roba tu mirada
Кто крадёт твой взгляд.
Y puedo verte sonreír
И я вижу, как ты улыбаешься,
Duele ver que no es a
И мне больно знать, что не мне.
Sabes que aunque siento que te amo
Ты знаешь, что я тебя люблю,
Lo escondo en mis latidos
Хотя я скрываю это в своём сердце.
Y que le ruego a un sueño equivocado
И я молюсь о несбыточной мечте
Te haga soñar conmigo
Что ты будешь мечтать обо мне.
Sabes desde que te vi
Ты знаешь, с того момента, как я тебя увидел,
No dejo de pensar en ti
Я не могу перестать думать о тебе.
Es mi corazón que no es normal
Не знаю, что со мной не так,
Sólo quiero estar contigo aunque no pueda y me haga mal
Я хочу быть с тобой, даже если это причиняет мне боль.
Es algo sobrenatural
Это что-то сверхъестественное,
Te quiero hasta el infinito aunque estés con alguien más
Я люблю тебя безгранично, хоть ты и с кем-то другим,
Pero yo puedo esperar
Но я могу ждать.
Sabes que daría todo
Ты знаешь, я бы отдал всё,
Por robar tus labios
Чтобы поцеловать твои губы,
Llenaría el mundo de caminos
Я бы проложил все дороги в мире,
Siempre hacia tu lado
К тебе.
Sabes desde que te vi
Ты знаешь, с того момента, как я тебя увидел,
No dejo de pensar en ti
Я не могу перестать думать о тебе.
Es mi corazón que no es normal
Не знаю, что со мной не так,
Sólo quiero estar contigo aunque no pueda y me haga mal
Я хочу быть с тобой, даже если это причиняет мне боль.
Es algo sobrenatural
Это что-то сверхъестественное,
Te quiero hasta el infinito aunque estés con alguien más
Я люблю тебя безгранично, хоть ты и с кем-то другим,
Pero yo puedo esperar, eh-eh
Но я могу ждать, да-да.
Es mi corazón que no es normal
Не знаю, что со мной не так,
Sólo quiero estar contigo aunque no pueda y me haga mal
Я хочу быть с тобой, даже если это причиняет мне боль.
Es algo sobrenatural
Это что-то сверхъестественное,
Te quiero hasta el infinito aunque estés con alguien más
Я люблю тебя безгранично, хоть ты и с кем-то другим.
Es mi corazón que no es normal
Не знаю, что со мной не так,
Sólo quiero estar contigo, oh-oh
Я просто хочу быть с тобой, о-о.
Es algo sobrenatural
Это что-то сверхъестественное,
Te quiero hasta el infinito
Я люблю тебя безгранично.
Pero yo puedo esperar, yo puedo esperar
Но я могу ждать, я могу ждать.





Writer(s): Mauricio Hernandez Lopez De Arriaga, Jorge Eduardo Murguia Pedraza


Attention! Feel free to leave feedback.