Mickaël Miro - Sur la route - translation of the lyrics into German

Sur la route - Mickaël Mirotranslation in German




Sur la route
Auf der Straße
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Sur la route, sur la route
Auf der Straße, auf der Straße
Et ton silence qu'en dit long
Und dein Schweigen sagt so viel
T'as trop tourné en rond
Du hast dich zu sehr im Kreis gedreht
Faut s'enfuir coûte que coûte
Wir müssen fliehen, koste es, was es wolle
Sur la route, sur la route
Auf der Straße, auf der Straße
Je les entends, les questions
Ich höre sie, die Fragen
La seule réponse, l'horizon
Die einzige Antwort ist der Horizont
Y a plus l'ombre d'un doute
Es gibt keinen Schatten eines Zweifels
Sur la route, sur la route
Auf der Straße, auf der Straße
Come, baby, come
Komm, Baby, komm
On the road with me
Auf der Straße mit mir
In the place where we belong
An den Ort, wo wir hingehören
Baby, come
Baby, komm
Chante à l'infini la mélo-mélo' qui fait
Singe unendlich die Melo-Melo', die macht
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Sur la route, sur la route
Auf der Straße, auf der Straße
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Sur la route, sur la route
Auf der Straße, auf der Straße
Plus rien à vivre ici
Nichts mehr zu leben hier
Si t'es partante, moi aussi
Wenn du bereit bist, ich auch
Plus rien que l'on n'redoute
Nichts mehr, was wir fürchten
Sur la route, sur la route
Auf der Straße, auf der Straße
Sky will be the limit
Sky will be the limit
Allons-y, partons vite
Los, lass uns schnell gehen
Only you and me
Only you and me
Sur la route, sur la route
Auf der Straße, auf der Straße
Come, baby, come
Komm, Baby, komm
On the road with me
Auf der Straße mit mir
In the place where we belong
An den Ort, wo wir hingehören
Baby, come
Baby, komm
Chante à l'infini la mélo-mélo' qui fait
Singe unendlich die Melo-Melo', die macht
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Sur la route, sur la route
Auf der Straße, auf der Straße
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Sur la route, sur la route
Auf der Straße, auf der Straße
Mon amour, qu'en fais-tu?
Meine Liebe, was machst du?
Mon amour, l'entends-tu?
Meine Liebe, hörst du es?
Take the best, forget the rest
Take the best, forget the rest
Moi, le reste, j'en veux plus
Ich, der Rest, ich will nichts mehr
Come, baby, come
Komm, Baby, komm
On the road with me
Auf der Straße mit mir
In the place where we belong
An den Ort, wo wir hingehören
Baby, come
Baby, komm
Chante à l'infini la mélo-mélo' qui fait
Singe unendlich die Melo-Melo', die macht
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Sur la route, sur la route
Auf der Straße, auf der Straße
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Palam-pam-pam-padam
Sur la route, sur la route
Auf der Straße, auf der Straße





Writer(s): Mickaël Miro, Valentin Marceau


Attention! Feel free to leave feedback.