Lyrics and translation Mickey 3D - La fille du cannibale
La
fille
du
cannibale
a
une
vie
un
peu
spéciale
У
дочери
каннибала
немного
особенная
жизнь
Elle
collectionne
des
globules
blancs
qu′elle
a
coulés
dans
du
ciment
Она
собирает
лейкоциты,
которые
она
залила
в
цемент
La
fille
du
cannibale
a
mis
du
beurre
dans
sa
Téfal
Дочь
каннибала
положила
масло
в
свой
Тефаль
Elle
découpe
des
morceaux
de
viande
Она
режет
куски
мяса
Qu'elle
lui
prépare
comme
une
offrande
Пусть
она
приготовит
ему
как
подношение
Il
arrive
qu′elle
invite
des
hommes
Бывает,
что
она
приглашает
мужчин
Mais
ce
n'est
pas
elle
qui
les
consomme
Но
не
она
их
потребляет
Si
tu
crois
qu'c′est
facile
de
faire
face
Если
ты
думаешь,
что
с
этим
легко
справиться
Et
de
faire
disparaître
les
traces
И
стереть
следы
La
fille
du
cannibale
a
des
soirées
un
peu
brutales
У
дочери
каннибала
есть
несколько
жестокие
вечеринки
On
dirait
de
la
chasse
à
courre,
elle
n′a
jamais
connu
l'amour
Похоже
на
охоту
бежать,
она
никогда
не
знала
любви
Et
si
le
sourire
est
de
mise,
c′est
pas
pour
elle
qu'elle
l′utilise
И
если
улыбка
уместна,
она
использует
ее
не
для
нее
Derrière
la
mort,
elle
se
déguise
За
смертью
она
маскируется
Sous
ses
yeux,
se
cachent
des
valises
Перед
его
глазами
скрываются
чемоданы
Il
arrive
qu'elle
ramène
des
hommes
Бывает,
что
она
приводит
мужчин
обратно
Mais
ce
n′est
pas
elle
qui
les
consomme
Но
не
она
их
потребляет
Si
tu
crois
qu'c'est
facile
de
faire
face
et
de
se
regarder
dans
la
glace
Если
ты
думаешь,
что
легко
смотреть
в
лицо
и
смотреть
на
себя
сквозь
лед
La
fille
du
cannibale
a
une
vie
un
peu
spéciale
У
дочери
каннибала
немного
особенная
жизнь
La
fille
du
cannibale
a
des
soirées
un
peu
brutales.
У
дочери
людоеда
бывают
несколько
жестокие
вечеринки.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): mickaël furnon
Attention! Feel free to leave feedback.