Lyrics and translation Mickey 3D - La rose blanche

La rose blanche

Je sais que le jour viendra
Où le vent se lèvera
Et nous serons des milliers
La nuit vous étranglera
Et sur vos corps allongés
Les roses viendront pousser

Vous vous souviendrez de moi au moment de votre souffle dernier
Vous vous souviendrez du jour où vous avez mis ma tête à couper
Vous vous souviendrez peut-être mais le monde vous aura vite oublié
Car, il se souviendra de nous si l′histoire ne nous a pas effacée

Je ne suis plus là pour témoigner
Mais les roses blanches ont poussées
Les idiots ne l'emportent jamais
Et le ciel a tout filmé

Aujourd′hui c'est moi qui tombe
Je rejoins l'armée des ombres
Mais demain je reviendrai
J′irai danser sur nos tombes
Juste après la pluie qui tombe
L′herbe viendra repousser

Vous vous souviendrez de moi au moment de votre souffle dernier
Vous vous souviendrez du jour où vous avez mis ma tête à couper
Vous vous souviendrez peut-être mais le monde vous aura vite oublié
Car, il se souviendra de nous si l'histoire ne nous a pas effacés

Je ne suis plus là pour témoigner
Mais les roses blanches ont poussées
Les idiots ne l′emportent jamais
Et le ciel a tout filmé

Je ne suis plus là pour témoigner
Mais les roses blanches ont poussées
Les idiots ne l'emportent jamais
Et le ciel a tout filmé

Белая роза

Я знаю, что придёт день,
Когда поднимется ветер,
И нас будут тысячи,
Ночь задушит тебя,
И на твоём бездыханном теле
Вырастут розы.

Ты вспомнишь обо мне в свой последний вздох,
Ты вспомнишь тот день, когда ты приказала отрубить мне голову,
Ты, возможно, вспомнишь, но мир быстро забудет тебя,
Ведь он будет помнить о нас, если история не стерет нас.

Меня больше нет, чтобы свидетельствовать,
Но белые розы расцвели,
Идиоты никогда не побеждают,
И небо всё засняло.

Сегодня я падаю,
Я присоединяюсь к армии теней,
Но завтра я вернусь,
Я буду танцевать на наших могилах,
Сразу после дождя,
Трава снова вырастет.

Ты вспомнишь обо мне в свой последний вздох,
Ты вспомнишь тот день, когда ты приказала отрубить мне голову,
Ты, возможно, вспомнишь, но мир быстро забудет тебя,
Ведь он будет помнить о нас, если история не сотрет нас.

Меня больше нет, чтобы свидетельствовать,
Но белые розы расцвели,
Идиоты никогда не побеждают,
И небо всё засняло.

Меня больше нет, чтобы свидетельствовать,
Но белые розы расцвели,
Идиоты никогда не побеждают,
И небо всё засняло.