Mickey 3D - Les mots - translation of the lyrics into Russian

Les mots - Mickey 3Dtranslation in Russian




Les mots
Слова
Tous les mots que tu disais
Все слова, что ты говорила,
Je ne les comprenais pas
Я не понимал.
Tous les mots se ressemblaient
Все слова были похожи,
Mais ça ne te ressemblait pas
Но это было не похоже на тебя.
Tous les mots se modifiaient
Все слова менялись,
Tous les mots se moquaient de moi
Все слова смеялись надо мной,
Tous les mots m'ensorcelaient
Все слова околдовывали меня,
Mais tous les mots ne comptaient pas
Но все слова не имели значения.
Tous les mots que j'attendais
Всех слов, что я ждал,
Je ne les entendais pas
Я не слышал.
Parfois tu t'en approchais d'un bout de voix
Иногда ты приближалась к ним еле слышным голосом,
Mais ta langue n'en voulait pas
Но твой язык не хотел их произносить.
Tous les mots tous les mots
Все слова, все слова...
Tous les mots que tu disais
Все слова, что ты говорила,
Je ne les retenais pas
Я не запоминал.
Si tu les avais murmurés
Если бы ты прошептала их,
J'aurais peut-être ouvert les bras
Я бы, может быть, раскрыл объятия.
Tous les mots se modifiaient
Все слова менялись,
Tous les mots se moquaient de moi
Все слова смеялись надо мной,
Tous les mots m'ensorcelaient
Все слова околдовывали меня,
Mais tous les mots ne comptaient pas
Но все слова не имели значения.
Tous les mots que j'attendais
Всех слов, что я ждал,
Je ne les entendais pas
Я не слышал.
Parfois tu t'en approchais d'un bout de voix
Иногда ты приближалась к ним еле слышным голосом,
Mais ta langue n'en voulait pas
Но твой язык не хотел их произносить.
Tous les mots que j'attendais
Всех слов, что я ждал,
Je ne les entendais pas
Я не слышал.
Parfois tu t'en approchais d'un bout de voix
Иногда ты приближалась к ним еле слышным голосом,
Mais ta langue n'en voulait pas
Но твой язык не хотел их произносить.
Tous les mots tous les mots
Все слова, все слова...
Tous les mots tous les mots
Все слова, все слова...





Writer(s): Mickael Stephane Furnon


Attention! Feel free to leave feedback.