Matador (Live) - Mickey 3D translation in German

Matador (Live)

Je n'ai pas peur des americains,
Ni des cons, ni des politiciens,
Mais j'ai peur de t'attraper la main
Et que tu me m'esquive encore
Je ne sais pas si cet amour est fort
Ou si il ressemble a la chasse au trésor
Si t'en veux pas sache que je le deplore
Et que je m'excuse encore

Je n'ai pas peur de la mort
Mais que tu m'evite encore
Je te préviens matador
Qu'un jour je t'aurais alors

On a vu des taureaux aimer des taureros
On a vu des taureaux aimer les taureros

Je n'ai pas peur des ordinateurs
Ni des virus exterminateurs
J'ai defoncer tellement de gladiateur
Qu'ils ont disparus alors

J'aimerais bien t'emmener sur le port
Te refaire le coup du conquitador
J'ai peur que tu joue les taureadors
Et que tu m'exquive encore

Je n'ai pas peur de la mort
Mais que tu m'evite encore
Je te préviens matador
Qu'un jour je t'aurais alors

On a vu des taureaux aimer des taureros
On a vu des taureaux aimer les taureros

Matador (Live)

Ich habe keine Angst vor den Amerikanern,
Weder vor Idioten, noch vor Politikern,
Aber ich habe Angst, deine Hand zu greifen
Und dass du mir wieder ausweichst
Ich weiß nicht, ob diese Liebe stark ist
Oder ob sie einer Schatzsuche ähnelt
Wenn du sie nicht willst, wisse, dass ich es bedaure
Und dass ich mich nochmals entschuldige

Ich habe keine Angst vor dem Tod
Aber davor, dass du mir wieder ausweichst
Ich warne dich, Matador
Dass ich dich eines Tages haben werde

Man hat Stiere gesehen, die Toreros liebten
Man hat Stiere gesehen, die die Toreros liebten

Ich habe keine Angst vor Computern,
Noch vor auslöschenden Viren,
Ich habe so viele Gladiatoren besiegt
Dass sie dann verschwunden sind

Ich würde dich gerne zum Hafen mitnehmen
Dir die Conquistador-Nummer wieder bringen
Ich habe Angst, dass du die Torero spielst
Und dass du mir wieder ausweichst

Ich habe keine Angst vor dem Tod
Aber davor, dass du mir wieder ausweichst
Ich warne dich, Matador
Dass ich dich eines Tages haben werde

Man hat Stiere gesehen, die Toreros liebten
Man hat Stiere gesehen, die die Toreros liebten