Lyrics and translation Mickey 3d feat. Bigflo & Oli - Respire 2020 (feat. Bigflo & Oli)

Donnez-moi un peu d'air
Mais j'ai fermé la fenêtre

Approche-toi, petit, écoute-moi gamin
Je vais te raconter l'histoire de l'être humain
Au début, y avait rien, au début, c'était bien
La nature avançait, y avait pas de chemin
Puis, l'homme a débarqué avec ses gros souliers
Des coups d'pieds dans la gueule pour se faire respecter
Les routes à sens unique qu'il s'est mises à tracer
Les flèches dans la plaine se sont multipliées
Et tous les éléments se sont vus maîtrisés
En 2 temps, 3 mouvements, l'histoire était pliée
C'est pas demain la veille qu'on fera marche arrière
On a même commencé à polluer les déserts

Il faut que tu respires
Et ça c'est rien de le dire
Tu vas pas mourir de rire
Et c'est pas rien de le dire

D'ici quelques années, on aura bouffé la feuille
Et tes petits-enfants, ils n'auront plus qu'un œil
En plein milieu du front, ils te demanderont
Pourquoi toi, t'en as deux, tu passeras pour un con
Ils te diront "Comment t'as pu laisser faire ça"
T'auras beau te défendre, leur expliquer tout bas
"C'est pas ma faute à moi, c'est la faute aux anciens"
Mais y aura plus personne pour te laver les mains
Alors voilà, petit, l'histoire de l'être humain
C'est pas joli, joli et j'connais pas la fin
T'es pas né dans un chou mais plutôt dans un trou
Qu'on remplit tous les jours comme une fosse à purin

Et on a bien grandi, on n'est plus des gamins (ok)
Qu'est-ce qui a changé, pas grand chose, je crois bien (ok)
Droit dans le mur, on continue de foncer
Et la seule différence, maintenant, c'est qu'on le sait
Je vous en veux, vous qui étiez là avant nous (ok)
D'avoir pas fait grand chose pour éviter le trou
On cherche des excuses quand la terre se désole
Mais en creusant notre tombe, on trouvera peut-être du pétrole
Je mets un masque pour aller à la mer (ok)
J'enfile un casque VR pour prendre l'air (ok)
On fonce dans le fossé à pas de géant
On dit que l'herbe est plus verte sur les écrans
Un boomerang dans la face comme un déferlement
Les vieilles erreurs, les emballages que nous ramène le vent
Il est trop tard quand l'étau se resserre
Si c'est pas rien de le dire, alors, c'est quoi de le faire
Pour les jeunes, j'crois que je suis déjà vieux
À la fin, qui restera debout
On espère que la génération future fera mieux
Mais celle d'avant, est-ce qu'elle est pareille de nous

Il faut que tu respires
Donnez-moi un peur d'air
C'est demain que tout empire
Et demain, c'est hier
Tu vas pas mourir de rire
J'ai pas compris la blague
Et c'est pas rien de le dire
Alors, je le rappe

Il faut que tu respires
Mais j'ai fermé la fenêtre
Et ça, c'est rien de le dire
Tout bas dans la tête
Tu vas pas mourir de rire
Je comprendrais peut-être
Que c'est pas rien de le dire
Ah, t'avais raison

Il faut que tu respires
Donnez-moi un peur d'air
C'est demain que tout empire
Et demain, c'est hier
Tu vas pas mourir de rire
J'ai pas compris la blague
Et ça c'est rien de le dire
Alors, je le rappe

Il faut que tu respires
Mais j'ai fermé la fenêtre
Il faut que tu respires
Tout bas dans la tête
Il faut que tu respires
Je comprendrais peut-être
Il faut que tu respires
Ah, t'avais raison

Дайте мне немного воздуха.
Но я закрыл окно.

Подойди ближе, малыш, послушай меня, малыш.
Я расскажу тебе историю о человеке
Сначала ничего не было, сначала было хорошо
Природа двигалась вперед, пути не было
Затем мужчина приземлился в своих больших туфлях
Пинками в пух и прах, чтобы заставить себя уважать
Дороги с односторонним движением, которые он начал прокладывать
Стрелы на равнине множились
И все элементы оказались под контролем
За 2 удара, 3 хода история была сложена
Завтра не за день до того, как мы двинемся в обратный путь
Мы даже начали загрязнять пустыни

Тебе нужно дышать.
И это ничего не значит.
Ты не умрешь от смеха
И нечего об этом говорить.

Через несколько лет мы сожрем лист.
А у твоих внуков останется только один глаз.
Прямо посреди фронта тебя спросят
Почему ты, у тебя их двое, будешь вести себя как придурок
Они скажут тебе: "как ты мог позволить этому случиться"
Ты сможешь постоять за себя, объясни им все.
"Это не моя вина, это вина старейшин"
Но некому будет мыть руки.
Итак, вот, малыш, история человеческого существа
Это некрасиво, красиво, и я не знаю конца.
Ты родился не в капусте, а в дыре.
Которую мы заполняем каждый день, как яму для мусора

И мы хорошо выросли, мы больше не дети (хорошо)
Что изменилось, не так уж много, я думаю (хорошо)
Прямо в стену, мы продолжаем темнеть
И единственная разница сейчас в том, что мы это знаем
Я злюсь на вас, тех, кто был там до нас (хорошо)
За то, что мало что сделал, чтобы избежать дыры
Мы ищем оправдания, когда земля разочаровывается
Но, копая нашу могилу, мы, возможно, найдем нефть
Я надеваю маску, чтобы отправиться в море (хорошо)
Я надеваю гарнитуру VR, чтобы подышать воздухом (хорошо)
Мы мчимся в канаву не по дням, а по часам.
Говорят, что трава на экранах зеленее
Бумеранг в лицо, как выпад
Старые ошибки, упаковка, которую несет нам ветер
Уже слишком поздно, когда тиски сжимаются
Если это не пустяк, чтобы сказать это, тогда что с этим делать
Для молодых людей я считаю, что я уже стар
В конце концов, кто останется стоять
Есть надежда, что у будущего поколения все будет лучше
Но та, что была раньше, похожа ли она на нас

Тебе нужно дышать.
Дайте мне немного воздуха.
Завтра империи
А завтра-это вчера.
Ты не умрешь от смеха
Я не понял шутки.
И нечего об этом говорить.
Итак, я стучу по нему

Тебе нужно дышать.
Но я закрыл окно.
И это ничего не значит.
Все ниже в голове
Ты не умрешь от смеха
Может быть, я пойму
Что нечего об этом говорить.
Ах, ты был прав.

Тебе нужно дышать.
Дайте мне немного воздуха.
Завтра империи
А завтра-это вчера.
Ты не умрешь от смеха
Я не понял шутки.
И это ничего не значит.
Итак, я стучу по нему

Тебе нужно дышать.
Но я закрыл окно.
Тебе нужно дышать.
Все ниже в голове
Тебе нужно дышать.
Может быть, я пойму
Тебе нужно дышать.
Ах, ты был прав.