Dodging Bullets - Mickey Avalon , Landon McNamara translation in German

Dodging Bullets

Been dodging bullets, losing sleep
Getting by, the skin on my teeth
Say what you wanna 'cause talk is cheap
Better run like hell, here comes the police

I know a little lady who's dad was shady
And beat and bullied after, she ran away, she
Never knew anything but a, a cold water
Wanna [?] was daddy's little girl
Dancin' for a dollar, she's a naughty daughter
Tryin' to find an away place from her father
This was her only concept of peace
In the VIP room givin' out handies

Been dodging bullets, losing sleep
Getting by, the skin on my teeth
Say what you wanna 'cause talk is cheap
Better run like hell, here comes the police
Been dodging bullets, losing sleep
Getting by, the skin on my teeth
Say what you wanna 'cause talk is cheap
Better run like hell, here comes the police

Little man with the gun in his hands
Pull back and pop, makin' drug dealers dance
I'll take all the narcotics and all the bands
I'll use half of the stash and sell the rest to make ends meet
Like nothing can kill me
He wasn't raised by his mom, he was raised by the streets
Product of his environment
Try and shoot me down but I keep flying, man

Been dodging bullets, losing sleep
Getting by, the skin on my teeth
Say what you wanna 'cause talk is cheap
Better run like hell, here comes the police
Been dodging bullets, losing sleep
Getting by, the skin on my teeth
Say what you wanna 'cause talk is cheap
Better run like hell, here comes the police

Run like hell, here comes the police
Run like hell, here comes Mickey

Shot him in the back while he walkin' the track
And it wasn't 'bout the money, just a funny way to act
Trade his whistle for a pistol, flash his badge for vag
And a box of peanut butter, sink your teeth in that
'Cause this little piggy ate roast beef
And this little piggy got none
And this little piggy [?] woo-ooh-ooh all the way home

Been dodging bullets, losing sleep
Getting by, the skin on my teeth
Say what you wanna 'cause talk is cheap
Better run like hell, here comes the police
Been dodging bullets, losing sleep
Getting by, the skin on my teeth
Say what you wanna 'cause talk is cheap
Better run like hell, here comes the police.

Kugeln Ausweichen

Bin Kugeln ausgewichen, verliere Schlaf
Komme durch mit knapper Not
Sag, was du willst, denn Worte sind billig
Lauf besser wie verrückt, hier kommt die Polizei

Ich kenn' 'ne kleine Dame, deren Vater zwielichtig war
Schlug und schikanierte sie, danach rannte sie weg
Kannte nichts außer ein kaltes Wasser
Wollte [?] war Papis kleines Mädchen
Tanzte für 'nen Dollar, sie ist ein freches Töchterchen
Versucht, 'nen Ort fernab vom Vater zu finden
Das war ihr einziges Konzept von Frieden
Im VIP-Room verteilt sie Handjobs

Bin Kugeln ausgewichen, verliere Schlaf
Komme durch mit knapper Not
Sag, was du willst, denn Worte sind billig
Lauf besser wie verrückt, hier kommt die Polizei
Bin Kugeln ausgewichen, verliere Schlaf
Komme durch mit knapper Not
Sag, was du willst, denn Worte sind billig
Lauf besser wie verrückt, hier kommt die Polizei

Kleiner Mann mit der Waffe in der Hand
Ziel und drück ab, bringt Dealer zum Tanzen
Ich nehm' alle Drogen und das ganze Geld
Behalte die Hälfte, verkauf den Rest für mein Auskommen
Als ob nichts mich töten könnte
Er wurde nicht von seiner Mutter großgezogen, sondern von der Straße
Produkt seines Umfelds
Versuch mich abzuschießen, aber ich flieg' weiter, Mann

Bin Kugeln ausgewichen, verliere Schlaf
Komme durch mit knapper Not
Sag, was du willst, denn Worte sind billig
Lauf besser wie verrückt, hier kommt die Polizei
Bin Kugeln ausgewichen, verliere Schlaf
Komme durch mit knapper Not
Sag, was du willst, denn Worte sind billig
Lauf besser wie verrückt, hier kommt die Polizei

Lauf wie verrückt, hier kommt die Polizei
Lauf wie verrückt, hier kommt Mickey

Schoss ihm in den Rücken, als er die Streife ging
Und es ging nicht ums Geld, nur 'ne komische Art zu handeln
Tauscht seine Pfeife gegen 'ne Pistole, zeigt seinen Ausweis für Sex
Und 'ne Dose Erdnussbutter, beiß rein
Denn dieses Schweinchen aß Rindfleisch
Und dieses Schweinchen bekam nichts
Und dieses Schweinchen [?] woo-ooh-ooh den ganzen Weg nach Hause

Bin Kugeln ausgewichen, verliere Schlaf
Komme durch mit knapper Not
Sag, was du willst, denn Worte sind billig
Lauf besser wie verrückt, hier kommt die Polizei
Bin Kugeln ausgewichen, verliere Schlaf
Komme durch mit knapper Not
Sag, was du willst, denn Worte sind billig
Lauf besser wie verrückt, hier kommt die Polizei.