Mickey Avalon feat. Landon McNamara - Dodging Bullets - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mickey Avalon feat. Landon McNamara - Dodging Bullets




Dodging Bullets
Уклоняясь от пуль
Been dodging bullets, losing sleep
Уклоняюсь от пуль, теряю сон,
Getting by, the skin on my teeth
Выживаю, еле-еле,
Say what you wanna 'cause talk is cheap
Говори, что хочешь, ведь треп дешевый,
Better run like hell, here comes the police
Лучше беги со всех ног, вот и полиция.
I know a little lady who's dad was shady
Я знаю одну леди, чей папаша был тем ещё типом,
And beat and bullied after, she ran away, she
Избивал и запугивал, после чего она сбежала,
Never knew anything but a, a cold water
Она ничего не знала, кроме как… холодной воды,
Wanna [?] was daddy's little girl
Хотела [?] быть папиной дочкой,
Dancin' for a dollar, she's a naughty daughter
Танцует за доллар, она непослушная дочурка,
Tryin' to find an away place from her father
Пытается найти убежище подальше от отца,
This was her only concept of peace
Это было её единственное представление о мире,
In the VIP room givin' out handies
В VIP-комнате раздаёт ласки.
Been dodging bullets, losing sleep
Уклоняюсь от пуль, теряю сон,
Getting by, the skin on my teeth
Выживаю, еле-еле,
Say what you wanna 'cause talk is cheap
Говори, что хочешь, ведь треп дешевый,
Better run like hell, here comes the police
Лучше беги со всех ног, вот и полиция.
Been dodging bullets, losing sleep
Уклоняюсь от пуль, теряю сон,
Getting by, the skin on my teeth
Выживаю, еле-еле,
Say what you wanna 'cause talk is cheap
Говори, что хочешь, ведь треп дешевый,
Better run like hell, here comes the police
Лучше беги со всех ног, вот и полиция.
Little man with the gun in his hands
Мелкий парень с пушкой в руках,
Pull back and pop, makin' drug dealers dance
Отводит затвор и бах, заставляет наркоторговцев плясать,
I'll take all the narcotics and all the bands
Я заберу всю наркоту и всю наличку,
I'll use half of the stash and sell the rest to make ends meet
Половину заначки использую, а остальное продам, чтобы свести концы с концами,
Like nothing can kill me
Словно меня ничто не может убить,
He wasn't raised by his mom, he was raised by the streets
Его вырастила не мама, его вырастила улица,
Product of his environment
Продукт своего окружения,
Try and shoot me down but I keep flying, man
Попробуй сбить меня, но я продолжаю лететь, детка.
Been dodging bullets, losing sleep
Уклоняюсь от пуль, теряю сон,
Getting by, the skin on my teeth
Выживаю, еле-еле,
Say what you wanna 'cause talk is cheap
Говори, что хочешь, ведь треп дешевый,
Better run like hell, here comes the police
Лучше беги со всех ног, вот и полиция.
Been dodging bullets, losing sleep
Уклоняюсь от пуль, теряю сон,
Getting by, the skin on my teeth
Выживаю, еле-еле,
Say what you wanna 'cause talk is cheap
Говори, что хочешь, ведь треп дешевый,
Better run like hell, here comes the police
Лучше беги со всех ног, вот и полиция.
Run like hell, here comes the police
Беги со всех ног, вот и полиция,
Run like hell, here comes Mickey
Беги со всех ног, вот и Микки.
Shot him in the back while he walkin' the track
Выстрелил ему в спину, пока тот шёл по дороге,
And it wasn't 'bout the money, just a funny way to act
И дело было не в деньгах, просто забавная манера вести себя,
Trade his whistle for a pistol, flash his badge for vag
Обменял свой свисток на пистолет, сверкнул значком ради…
And a box of peanut butter, sink your teeth in that
И коробки арахисового масла, вонзи в неё свои зубки,
'Cause this little piggy ate roast beef
Потому что этот маленький поросенок ел ростбиф,
And this little piggy got none
А этот маленький поросенок не получил ничего,
And this little piggy [?] woo-ooh-ooh all the way home
А этот маленький поросенок [?] хрю-хрю-хрю всю дорогу домой.
Been dodging bullets, losing sleep
Уклоняюсь от пуль, теряю сон,
Getting by, the skin on my teeth
Выживаю, еле-еле,
Say what you wanna 'cause talk is cheap
Говори, что хочешь, ведь треп дешевый,
Better run like hell, here comes the police
Лучше беги со всех ног, вот и полиция.
Been dodging bullets, losing sleep
Уклоняюсь от пуль, теряю сон,
Getting by, the skin on my teeth
Выживаю, еле-еле,
Say what you wanna 'cause talk is cheap
Говори, что хочешь, ведь треп дешевый,
Better run like hell, here comes the police.
Лучше беги со всех ног, вот и полиция.





Writer(s): Landon Mcnamara, Lewis Richards, Stan Frazier, Yeshe Perl


Attention! Feel free to leave feedback.