Mickey B. - TAKE MY SOUL - translation of the lyrics into French
Mickey B. TAKE MY SOUL

Mickey B. - TAKE MY SOUL

Lyrics and translation Mickey B. - TAKE MY SOUL




TAKE MY SOUL
PRENDS MON ÂME
There's a feeling inside my heart
Il y a un sentiment dans mon cœur
You better believe me
Tu ferais mieux de me croire
Woa woa woa woa
Woa woa woa woa
Wanna show you the way to see
Je veux te montrer comment voir
You know the reason why
Tu sais pourquoi
And never again
Et jamais plus
I'm gonna try wild emotions
Je vais essayer des émotions sauvages
I'll never forget your face
Je n'oublierai jamais ton visage
This time you can believe me
Cette fois, tu peux me croire
Nothing will be the same
Rien ne sera plus pareil
You better take my soul
Tu ferais mieux de prendre mon âme
It's a wonderful day and
C'est une merveilleuse journée et
I just wanna tell you
Je veux juste te dire
I'll be there baby I want you
Je serai là bébé, je te veux
Baby I need to try to be a lovely girl
Bébé, j'ai besoin d'essayer d'être une fille adorable
Take my soul
Prends mon âme
If you leave me I cannot see the light
Si tu me quittes, je ne pourrai pas voir la lumière
I'll be there baby I want you
Je serai là bébé, je te veux
Something's happening in my heart
Quelque chose se passe dans mon cœur
And now you can hear me
Et maintenant tu peux m'entendre
Woa woa woa woa
Woa woa woa woa
I try to show you the best of me
J'essaie de te montrer le meilleur de moi-même
You know the reason why
Tu sais pourquoi
And never again
Et jamais plus
I'm gonna try wild emotions
Je vais essayer des émotions sauvages
I'll never forget your face
Je n'oublierai jamais ton visage
This time you can believe me
Cette fois, tu peux me croire
Nothing will be the same
Rien ne sera plus pareil
You better take my soul
Tu ferais mieux de prendre mon âme
It's a wonderful day and
C'est une merveilleuse journée et
I just wanna tell you
Je veux juste te dire
I'll be there baby I want you
Je serai là bébé, je te veux
Baby I need to try to be a lovely girl
Bébé, j'ai besoin d'essayer d'être une fille adorable
Take my soul
Prends mon âme
If you leave me I cannot see the light
Si tu me quittes, je ne pourrai pas voir la lumière
I will be with you forever
Je serai avec toi pour toujours
Together, whenever
Ensemble, à jamais
I see the light
Je vois la lumière
When I can stay with you and
Quand je peux rester avec toi et
Forever we'll be
Pour toujours, nous serons
Close together ever in your heart
Proches l'un de l'autre, à jamais dans ton cœur
And never again
Et jamais plus
I'm gonna try wild emotions
Je vais essayer des émotions sauvages
I'll never forget your face
Je n'oublierai jamais ton visage
This time you can believe me
Cette fois, tu peux me croire
Nothing will be the same
Rien ne sera plus pareil
You better take my soul
Tu ferais mieux de prendre mon âme
It's a wonderful day and
C'est une merveilleuse journée et
I just wanna tell you
Je veux juste te dire
I'll be there baby I want you
Je serai là bébé, je te veux
Baby I need to try to be a lovely girl
Bébé, j'ai besoin d'essayer d'être une fille adorable
Take my soul
Prends mon âme
If you leave me I cannot see the light
Si tu me quittes, je ne pourrai pas voir la lumière
I will be with you forever
Je serai avec toi pour toujours




Writer(s): Giancarlo Pasquini, Alberto Emilio Contini, Sandro Oliva
Mickey B. - SUPER EUROBEAT VOL.100
Album
SUPER EUROBEAT VOL.100
date of release
04-08-1999

1 EUROBEAT
2 LIKE A VIRGIN
3 Running in The 90's
4 NOTHING CHANGED
5 SEVENTIES
6 100 - Extended ver.
7 BURNING DESIRE
8 To Love Me
9 BAD LOVE
10 INTO THE FIRE
11 WELCOME TO THE MUSIC
12 HEARTBEAT
13 I Wanna Dance
14 Remember me
15 DON'T STOP THE MUSIC
16 TWIST & SHOUT
17 GO GODZILLA GO
18 REALITY
19 LOVE FOR SALE
20 DARK IN THE NIGHT
21 TOKYO TOKYO
22 KING AND QUEEN - SPECIAL QUEEN MIX
23 GOODBYE YELLOW BRICK ROAD
24 HOT LOVE & EMOTION
25 EVEN IF YOU SAY
26 FANTASY
27 YOU SPIN ME AROUND
28 KISS ME KISS ME BABE
29 GOIN' ON
30 TRY ME
31 YOU SET MY HEART ON FIRE
32 NEVER CAN BE THE SAME
33 CRAZY DANCER
34 DANCING QUEEN
35 WHEN I CLOSE MY EYES
36 MY SWEET BANANA
37 NIGHT FEVER
38 HARMONY
39 PARA PARA
40 Money Go!
41 WHATEVER(EURO POWER MIX)
42 YESTERDAY
43 Stay
44 TORA TORA TORA
45 ALL I NEED IS LOVE
46 LOVE ME TENDER
47 Miracle of Love
48 Dear My Friend(EXTENDED MIX)
49 出逢った頃のように(AGGRESSIVE REMIX)
50 Shapes Of Love(EURO POWER MIX)
51 Face the change(EUROBEAT REMIX)
52 Trust(MELODIC REMIX)
53 YOU(SENTIMENTAL MIX)
54 poker face(EXTENDED POWER MIX)
55 Depend on you(EXTENDED POWER MIX)
56 BREAKING THE LAW
57 BURNING LOVE
58 BOOM BOOM FIRE
59 ONE FOR YOU ONE FOR ME
60 SPRING TIME
61 SUMMERTIME
62 NO ONE SLEEP IN TOKYO
63 NIGHT OF FIRE
64 Love impact(EUROBEAT REMIX)
65 閃光-ひかり-のVEIL(EXTENDED JOYFUL MIX)
66 Ride on time(MELODIC REMIX)
67 KINGDOM OF ROCK - Extended ver.
68 Too Cool To Fall In Love
69 MY ONLY STAR
70 Days of Thunder
71 MONEY MONEY MONEY
72 RIDE THE LION
73 LOVE GENERATION
74 DELTADANCE.COM
75 Stop the Music
76 ONE NIGHT IN ARABIA
77 D.I.S.C.O.
78 NIGHT IN TOKYO
79 TAKE MY SOUL
80 BIG IN JAPAN
81 TOO YOUNG TO FALL IN LOVE
Attention! Feel free to leave feedback.