Lyrics and translation Mickey Bass - El Títere
Se
que
fui
yo
Je
sais
que
c'est
moi
El
culpable
de
todo
lo
que
paso
Le
coupable
de
tout
ce
qui
s'est
passé
Me
confundi,
con
tus
ojos
miel
Je
me
suis
trompé,
avec
tes
yeux
de
miel
Crei
poder
jugar
con
la
inocencia
de
tu
piel
Je
pensais
pouvoir
jouer
avec
l'innocence
de
ta
peau
Y
perdi,
el
orgullo
de
una
vez
Et
j'ai
perdu,
la
fierté
une
fois
Y
cai,
rendido
a
tus
pies
Et
je
suis
tombé,
à
tes
pieds
Me
envolviste
con
los
hilos
que
yo
creia
sostener
Tu
m'as
enveloppé
avec
les
fils
que
je
croyais
tenir
Y
ahora
soy
tu
marioneta
favorita
Et
maintenant
je
suis
ta
marionnette
préférée
Y
ahora
soy
el
titere,
el
titere
Et
maintenant
je
suis
la
marionnette,
la
marionnette
De
tus
besos,
de
tu
piel
De
tes
baisers,
de
ta
peau
El
que
manejas
con
placer
Celui
que
tu
manipules
avec
plaisir
Y
sigo
siendo
el
titere,
el
titere
Et
je
suis
toujours
la
marionnette,
la
marionnette
Una
vez
y
otra
vez
Une
fois
et
encore
Que
no
te
deja
de
querer
Qui
ne
cesse
pas
de
t'aimer
Y
perdi,
el
orgullo
de
una
vez
Et
j'ai
perdu,
la
fierté
une
fois
Y
cai,
rendido
a
tus
pies
Et
je
suis
tombé,
à
tes
pieds
Me
envolviste
con
los
hilos
que
yo
creia
sostener
Tu
m'as
enveloppé
avec
les
fils
que
je
croyais
tenir
Y
ahora
soy
tu
marioneta
favorita
Et
maintenant
je
suis
ta
marionnette
préférée
Y
ahora
soy
el
titere,
el
titere
Et
maintenant
je
suis
la
marionnette,
la
marionnette
De
tus
besos,
de
tu
piel
De
tes
baisers,
de
ta
peau
El
que
manejas
con
placer
Celui
que
tu
manipules
avec
plaisir
Y
sigo
siendo
el
titere,
el
titere
Et
je
suis
toujours
la
marionnette,
la
marionnette
Una
vez
y
otra
vez
Une
fois
et
encore
Que
no
te
deja
de
querer
Qui
ne
cesse
pas
de
t'aimer
Me
tira
a
la
derecha,
a
la
izquierda
Tu
me
tires
à
droite,
à
gauche
Me
maneja,
como
marioneta
Tu
me
manipules,
comme
une
marionnette
Ti,
ti,
ti,
ti,
titere
Ti,
ti,
ti,
ti,
marionnette
Como
un
ti,
ti,
ti,
ti,
titere
Comme
un
ti,
ti,
ti,
ti,
marionnette
Me
tira
a
la
derecha,
a
la
izquierda
Tu
me
tires
à
droite,
à
gauche
Me
maneja,
como
marioneta
Tu
me
manipules,
comme
une
marionnette
Ti,
ti,
ti,
ti,
titere
Ti,
ti,
ti,
ti,
marionnette
Como
un
ti,
ti,
ti,
ti,
titere
Comme
un
ti,
ti,
ti,
ti,
marionnette
Me
tira
a
la
derecha,
a
la
izquierda
Tu
me
tires
à
droite,
à
gauche
Me
maneja,
como
marioneta
Tu
me
manipules,
comme
une
marionnette
Ti,
ti,
ti,
ti,
titere
Ti,
ti,
ti,
ti,
marionnette
Como
un
ti,
ti,
ti,
ti,
titere
Comme
un
ti,
ti,
ti,
ti,
marionnette
Y
ahora
soy
el
titere,
el
titere
Et
maintenant
je
suis
la
marionnette,
la
marionnette
De
tus
besos,
de
tu
piel
De
tes
baisers,
de
ta
peau
El
que
manejas
con
placer
Celui
que
tu
manipules
avec
plaisir
Y
sigo
siendo
el
titere,
el
titere
Et
je
suis
toujours
la
marionnette,
la
marionnette
Una
vez
y
otra
vez
Une
fois
et
encore
Que
no
te
deja
de
querer
Qui
ne
cesse
pas
de
t'aimer
Me
tira
a
la
derecha,
a
la
izquierda
Tu
me
tires
à
droite,
à
gauche
Me
maneja,
como
marioneta
Tu
me
manipules,
comme
une
marionnette
Ti,
ti,
ti,
ti,
titere
Ti,
ti,
ti,
ti,
marionnette
Como
un
ti,
ti,
ti,
ti,
titere
Comme
un
ti,
ti,
ti,
ti,
marionnette
Me
tira
a
la
derecha,
a
la
izquierda
Tu
me
tires
à
droite,
à
gauche
Me
maneja,
como
marioneta
Tu
me
manipules,
comme
une
marionnette
Ti,
ti,
ti,
ti,
titere
Ti,
ti,
ti,
ti,
marionnette
Como
un
ti,
ti,
ti,
ti,
titere
Comme
un
ti,
ti,
ti,
ti,
marionnette
Me
tira
a
la
derecha,
a
la
izquierda
Tu
me
tires
à
droite,
à
gauche
Me
maneja,
como
marioneta
Tu
me
manipules,
comme
une
marionnette
Ti,
ti,
ti,
ti,
titere
Ti,
ti,
ti,
ti,
marionnette
Como
un
ti,
ti,
ti,
ti,
titere
Comme
un
ti,
ti,
ti,
ti,
marionnette
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.