Mickey Bass - Pienso en Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mickey Bass - Pienso en Ti




Pienso en Ti
Думаю о тебе
Sin ti yo no seria nada te robaste mi alma,
Без тебя я ничто, ты украла мою душу,
Hoy sobra un espacio en mi cama, y si no
Сегодня пустует место в моей постели, и если тебя
Estas todo se acaba
нет, всё кончено.
Eres para mi como las olas al mar, eres todo y sin ti
Ты для меня как волны для моря, ты всё, и без тебя
No soy nada, as pasado por mi mente tantas veces
я ничто. Ты проходишь в моих мыслях так часто,
Que ya, sierro los los ojos y estas hay,
что я закрываю глаза, и ты уже здесь.
Tu en el amor una profesional y yo, el hombre que sin ti no sabe
Ты в любви профессионал, а я мужчина, который без тебя не умеет
Amar y si no estas no soportaria la carga te juro que mi vida
любить. И если тебя нет, я не вынесу этой ноши, клянусь, моя жизнь
Seria amarga
станет горькой.
Tu en el amor una profesional y yo, el hombre que sin ti no sabe
Ты в любви профессионал, а я мужчина, который без тебя не умеет
Amar y si no estas no soportaria la carga te juro que mi vida
любить. И если тебя нет, я не вынесу этой ноши, клянусь, моя жизнь
Seria amarga
станет горькой.
Pienso en ti como un borracho piensa en su botella,
Я думаю о тебе, как пьяница думает о своей бутылке,
Y yo pienso en ti, como la luna alumbra a las extrellas, y yo pienso en ti,
и я думаю о тебе, как луна освещает звёзды, и я думаю о тебе,
Como un niño piensa en su madre, y llorar y llorar cuando no esta y
как ребёнок думает о своей матери, и плачу, и плачу, когда тебя нет, и
Llorar y llorar cuando no esta
плачу, и плачу, когда тебя нет.
Solamente tu tienes la llave de mi corazon y en esta ocacion prefiero
Только у тебя есть ключ к моему сердцу, и сейчас я предпочитаю
No
не
Sonreir no seria feliz si tu tevas mi corazon no lo podria soportar...
улыбаться. Я не буду счастлив, если ты уйдёшь, моё сердце этого не выдержит...
Y yo pienso en ti como un borracho piensa en su botella,
И я думаю о тебе, как пьяница думает о своей бутылке,
Y yo pienso en ti, como la luna alumbra a las extrellas, y yo pienso en ti,
и я думаю о тебе, как луна освещает звёзды, и я думаю о тебе,
Como un niño piensa en su madre, y llorar y llorar cuando no esta y
как ребёнок думает о своей матери, и плачу, и плачу, когда тебя нет, и
Llorar y llorar cuando no esta
плачу, и плачу, когда тебя нет.
Sin ti mi vida se acabaria si no te tengo aqui aqui,
Без тебя моя жизнь закончится, если тебя нет здесь, рядом,
Siento un vacio cuando no te tengo, me dices pero yo paso pensando en
я чувствую пустоту, когда тебя нет рядом. Ты говоришь мне, но я всё время думаю о
Ti
тебе.
Sin ti mi vida se acabaria si no te tengo aqui aqui,
Без тебя моя жизнь закончится, если тебя нет здесь, рядом,
Siento un vacio cuando no te tengo, me dices pero yo paso pensando en
я чувствую пустоту, когда тебя нет рядом. Ты говоришь мне, но я всё время думаю о
Ti
тебе.
Tu en el amor una profesional y yo, el hombre que sin ti no sabe
Ты в любви профессионал, а я мужчина, который без тебя не умеет
Amar y si no estas no soportaria la carga te juro que mi vida
любить. И если тебя нет, я не вынесу этой ноши, клянусь, моя жизнь
Seria amarga
станет горькой.
Sin ti mi vida se acabaria si no te tengo aqui aqui,
Без тебя моя жизнь закончится, если тебя нет здесь, рядом,
Siento un vacio cuando no te tengo, me dices pero yo paso pensando
я чувствую пустоту, когда тебя нет рядом. Ты говоришь мне, но я всё время думаю
En ti
о тебе.
Sin ti mi vida se acabaria si no te tengo aqui aqui,
Без тебя моя жизнь закончится, если тебя нет здесь, рядом,
Siento un vacio cuando no te tengo, me dices pero yo paso pensando
я чувствую пустоту, когда тебя нет рядом. Ты говоришь мне, но я всё время думаю
En ti
о тебе.
Pienso en ti como un borracho piensa en su botella,
Я думаю о тебе, как пьяница думает о своей бутылке,
Y yo pienso en ti, como la luna alumbra a las extrellas, y yo pienso en ti,
и я думаю о тебе, как луна освещает звёзды, и я думаю о тебе,
Como un niño piensa en su madre, y llorar y llorar cuando no esta y
как ребёнок думает о своей матери, и плачу, и плачу, когда тебя нет, и
Llorar y llorar cuando no esta
плачу, и плачу, когда тебя нет.





Writer(s): Miguel Angel Marin Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.