Mickey Bass - Te Amaré - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mickey Bass - Te Amaré




Te Amaré
Je t'aimerai
Si Tu No Vuelves Baby
Si tu ne reviens pas, bébé
Puedo Hacer Lo Imposible
Je peux faire l'impossible
Por Que Estés A Mi Lado
Pour que tu sois à mes côtés
(Tu Sabes Que Si...)
(Tu sais que oui...)
Pero Hoy Me Pides
Mais aujourd'hui, tu me demandes
Un Tiempo, Para Pensarlo Bien
Du temps pour bien y réfléchir
Dices Que Mi Amor No Es Suficiente
Tu dis que mon amour n'est pas suffisant
Que Te Cansaste De Mis Errores
Que tu es fatiguée de mes erreurs
Pero Yo, Te Amaré, Hasta El Final Por Siempre
Mais moi, je t'aimerai, jusqu'à la fin, pour toujours
Y No, No Existiré, Si Tu No Vuelves Baby
Et non, je n'existerai pas, si tu ne reviens pas, bébé
Yo, Te Amaré, Hasta El Final Por Siempre
Je t'aimerai, jusqu'à la fin, pour toujours
Y No, No Existiré, Si Tu No Vuelves Baby
Et non, je n'existerai pas, si tu ne reviens pas, bébé
Solo Con Un Lápiz Y Un Papel
Avec juste un crayon et un papier
Puedo Hacer Que Regreses A Mi
Je peux faire en sorte que tu reviennes à moi
Toda La Vida Te Esperaré
Je t'attendrai toute ma vie
Sabes Que Te Amo Pero
Tu sais que je t'aime, mais
Pero Hoy Me Pides
Mais aujourd'hui, tu me demandes
Un Tiempo, Para Pensarlo Bien
Du temps pour bien y réfléchir
Dices Que Mi Amor No Es Suficiente
Tu dis que mon amour n'est pas suffisant
Que Te Cansaste De Mis Errores
Que tu es fatiguée de mes erreurs
Pero Yo, Te Amaré, Hasta El Final Por Siempre
Mais moi, je t'aimerai, jusqu'à la fin, pour toujours
Y No, No Existiré, Si Tu No Vuelves Baby
Et non, je n'existerai pas, si tu ne reviens pas, bébé
Yo, Te Amaré, Hasta El Final Por Siempre
Je t'aimerai, jusqu'à la fin, pour toujours
Y No, No Existiré, Si Tu No Vuelves Baby
Et non, je n'existerai pas, si tu ne reviens pas, bébé
Y Entonces Ve Y Da La Vuelta Y Regresas
Alors, va, fais demi-tour et reviens
Y Después Dices Si Te Intereza
Et puis dis-moi si tu es intéressée
Yo Estaba Esperando A Que Tu Vuelvas
J'attendais que tu reviennes
Pero Tu Reloj Se Paro
Mais ton horloge s'est arrêtée
Y Entonces Ve Y Da La Vuelta Y Regresas
Alors, va, fais demi-tour et reviens
Y Después Dices Si Te Intereza
Et puis dis-moi si tu es intéressée
Yo Estaba Esperando A Que Tu Vuelvas
J'attendais que tu reviennes
Pero Tu Reloj Se Paro
Mais ton horloge s'est arrêtée
Y Es Que Los Minutos, No Son Horas
Et c'est que les minutes ne sont pas des heures
Mi Corazón No Acepta Demora
Mon cœur n'accepte pas le retard
Vuelve Pronto Mi Alma Te Añora
Reviens vite, mon âme te languit
Yo Quiero Que Tu, Seas Mi Señora
Je veux que tu sois ma femme
Y Es Que Los Minutos, No Son Horas
Et c'est que les minutes ne sont pas des heures
Mi Corazón No Acepta Demora
Mon cœur n'accepte pas le retard
Vuelve Pronto Mi Alma Te Añora
Reviens vite, mon âme te languit
Yo Quiero Que Tu, Seas Mi Señora
Je veux que tu sois ma femme
Pero Yo, Te Amaré
Mais moi, je t'aimerai
Hasta El Final Por Siempre
Jusqu'à la fin, pour toujours
Y No, No Existiré
Et non, je n'existerai pas
Si Tu No Vuelves Baby
Si tu ne reviens pas, bébé
Y Entonces Ve Y Da La Vuelta Y Regresas
Alors, va, fais demi-tour et reviens
Y Después Dices Si Te Intereza
Et puis dis-moi si tu es intéressée
Yo Estaba Esperando A Que Tu Vuelvas
J'attendais que tu reviennes
Pero Tu Reloj Se Paro
Mais ton horloge s'est arrêtée
Y Es Que Los Minutos, No Son Horas
Et c'est que les minutes ne sont pas des heures
Mi Corazón No Acepta Demora
Mon cœur n'accepte pas le retard
Vuelve Pronto Mi Alma Te Añora
Reviens vite, mon âme te languit
Yo Quiero Que Tu, Seas Mi Señora
Je veux que tu sois ma femme





Writer(s): Miguel Angel Marin Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.