West Side Story (Original Broadway Cast): Jet Song - West Side Story Ensemble translation in German

West Side Story (Original Broadway Cast): Jet Song

When your'e a Jet, your'e a Jet all the way from your first cigarret to you last dying day
When your'e a Jet, if the spit hits the fan
You got brothers around, your'e a family man
Your'e never alone
Your'e never disconnected
Your'e home on your own
When company's expected
Your'e well protected
Then you are set with a capital J which you'll never forget till they car you away
When your'e a Jet
You
Stay
A Jet
When your'e a jet your'e the top cat in town

West Side Story (Original Broadway Cast): Jet Song

Wenn du ein Jet bist, bist du ein Jet, ganz und gar, von deiner ersten Zigarette bis zu deinem letzten Atemzug.
Wenn du ein Jet bist, und die Kacke am Dampfen ist,
hast du Brüder um dich, du bist ein Familienmensch.
Du bist niemals allein.
Du bist nie ausgeschlossen.
Du bist zu Hause, wenn du allein bist, meine Liebe,
Wenn Besuch erwartet wird,
bist du gut beschützt.
Dann bist du ein Jet mit einem großen J, das wirst du nie vergessen, bis sie dich wegbringen.
Wenn du ein Jet bist,
dann
bleibst
du
ein Jet. Wenn du ein Jet bist, bist du die größte Nummer der Stadt, meine Süße.