Mickey Factz - Paradise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mickey Factz - Paradise




Paradise
Paradis
I was the guy they doubt
J'étais le mec dont ils doutaient
They said I wasn't it
Ils disaient que je n'étais pas fait pour ça
I was counted out
J'étais éliminé
Without a number slip
Sans même avoir de numéro
Now they crowd around talking bout they wanna flick
Maintenant ils se rassemblent autour de moi en disant qu'ils veulent me frapper
You know how that sound
Tu sais comment ça sonne
Like the dumbest shit I ever heard, word
Comme la connerie la plus stupide que j'aie jamais entendue, vraiment
I ain't really that concerned
Je ne suis pas vraiment préoccupé
Rock and get it
Je rock et j'obtiens
You ain't never where everywhere I'm at
Tu n'as jamais été je suis
You ain't never there
Tu n'as jamais été
I ain't throwing money all in the air
Je ne jette pas d'argent en l'air
That ain't shit I wanna share
Ce n'est pas quelque chose que je veux partager
Shelfish when it come to that
Égoïste quand il s'agit de ça
This is me on the track
C'est moi sur la piste
Look to the mirror tell yourself its me when I rap
Regarde dans le miroir et dis-toi que c'est moi quand je rap
From around town where my boys beef for a stack
De la ville mes potes se battent pour un billet
Where they stay abreast when they put these on her lap
ils restent au courant quand ils posent ça sur ses genoux
Got your freak on my lap
J'ai ta fille sur mes genoux
And we just vibin how we should
Et on vibre comme on le devrait
Why you posted up hatin on how we look
Pourquoi tu es à me haïr pour notre apparence
My paper right
Mon argent est bon
My momma good
Ma maman va bien
She told me last night she wanna go to hollywood
Elle m'a dit hier soir qu'elle voulait aller à Hollywood
Where the stars at cause it ain't cold there
sont les stars, parce qu'il ne fait pas froid là-bas
I told her I'mma star and she ain't gotta go there
Je lui ai dit que j'étais une star et qu'elle n'avait pas besoin d'y aller
I heat it up like Dwyane Wayne
Je chauffe ça comme Dwayne Wayne
Gotta maintain
Je dois maintenir
Wat up tho
Quoi de neuf alors
Chitty chitty bang bang
Chitty chitty bang bang
I got the homies in ur town like wat up tho
J'ai les potes dans ta ville qui disent quoi de neuf alors
The ladies come around like what up tho
Les filles arrivent en disant quoi de neuf alors
Even haters that we found say what up tho
Même les haters qu'on a trouvés disent quoi de neuf alors
That shit mean
Cette merde signifie
What up tho
Quoi de neuf alors
Paradise
Paradis
I'm feeling like paradise
Je me sens comme au paradis
I'm feeling like paradise
Je me sens comme au paradis
I'm feeling like paradise
Je me sens comme au paradis
This shit mean
Cette merde signifie
Let it rip b
Laisse ça partir mon pote
I'm feeling like paradise
Je me sens comme au paradis
I'm feeling like paradise
Je me sens comme au paradis
I'm feeling like paradise
Je me sens comme au paradis
What up tho
Quoi de neuf alors
This shit mean
Cette merde signifie
I was the one they hate
J'étais celui qu'ils haïssaient
Nobody gave a damn
Personne ne s'en fichait
They told me to my face
Ils me l'ont dit en face
I ain't in their plans
Je n'étais pas dans leurs plans
Now im getting funnel cake
Maintenant j'ai du funnel cake
They wanna shake my hand
Ils veulent me serrer la main
You know wat I say
Tu sais ce que je dis
Get your hating a** around me
Ramène ton cul qui hait autour de moi
I don't see how you could doubt me
Je ne comprends pas comment tu peux douter de moi
Coming thorough your county
Je traverse ton comté
People wanna crown me
Les gens veulent me couronner
Cleaned up left with thick paper no bounty
J'ai nettoyé, je suis parti avec du gros papier, pas de primes
So hater tell me how thats sounding
Alors, hater, dis-moi ce que tu penses de ça
See im never browsing
Tu vois, je ne suis jamais en train de naviguer
Gotta always bring it up
Je dois toujours le faire monter
Love to go shopping
J'adore aller faire du shopping
They propose when they ring it up
Ils font une proposition quand ils sonnent
Bottle of lovon on deck
Une bouteille de lovon sur le pont
I'mma drink it up
Je vais la boire
Money on my mind
L'argent dans ma tête
Can you tell me what im thinking up
Tu peux me dire à quoi je pense
Ahahahahahaha
Ahahahahahaha
Peace up euro
Salut l'euro
One way trip to an island with a Virgo
Un voyage aller simple vers une île avec une Vierge
Show em paradise
Montre-leur le paradis
While you mad at life
Pendant que tu es en colère contre la vie
I bet it eats u up inside like a parasite
Je parie que ça te ronge de l'intérieur comme un parasite
Bet I'm doing better then I ever did before
Je parie que je vais mieux que jamais
And I'm only getting better
Et je ne fais que m'améliorer
So I'm heading for the door
Donc, je me dirige vers la porte
Gotta lock it from the inside
Je dois la verrouiller de l'intérieur
Cause we super high
Parce que nous sommes super défoncés
This shit mean
Cette merde signifie
Guggenheim
Guggenheim
I got the homies in ur town like wat up tho
J'ai les potes dans ta ville qui disent quoi de neuf alors
The ladies come around like what up tho
Les filles arrivent en disant quoi de neuf alors
Even haters that we found say what up tho
Même les haters qu'on a trouvés disent quoi de neuf alors
That shit mean
Cette merde signifie
What up tho
Quoi de neuf alors
Paradise
Paradis
I'm feeling like paradise
Je me sens comme au paradis
I'm feeling like paradise
Je me sens comme au paradis
I'm feeling like paradise
Je me sens comme au paradis
This shit mean
Cette merde signifie
Let it rip b
Laisse ça partir mon pote
I'm feeling like paradise
Je me sens comme au paradis
I'm feeling like paradise
Je me sens comme au paradis
I'm feeling like paradise
Je me sens comme au paradis
What up tho
Quoi de neuf alors
This shit mean
Cette merde signifie





Writer(s): K. Williams, D. Richards, R. Dabon, J. Smith Iii, F. Richard, M. Tio, A. Castenell


Attention! Feel free to leave feedback.