Mickey Guyton - Better Than You Left Me - Fly Higher Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mickey Guyton - Better Than You Left Me - Fly Higher Version




Better Than You Left Me - Fly Higher Version
Лучше, чем ты меня оставил - Версия "Взлететь выше"
You said goodbye with words cold as ice
Ты сказал "прощай" словами, холодными как лед
I was shaking watching you go
Я дрожала, наблюдая, как ты уходишь
I couldn't breathe
Я не могла дышать
No, I just couldn't see past you leaving me here all alone
Нет, я просто не могла представить себе жизнь без тебя, совсем одной
It's funny what a little time does, baby
Забавно, что делает время, малыш
I'm better than you left me
Я стала лучше, чем ты меня оставил
I'm better than I should be
Я лучше, чем должна быть
I'm better than I was when you walked out that door
Я лучше, чем была, когда ты вышел за ту дверь
I'm stronger than the woman, the one that you knew back then
Я сильнее той женщины, которую ты знал тогда
So don't you think I'll take you back like every time before
Так что не думай, что я приму тебя обратно, как раньше
No, baby I don't think you know me anymore
Нет, малыш, не думаю, что ты меня теперь знаешь
I'm better than you left me, oh, yeah
Я лучше, чем ты меня оставил, о, да
Now, here you are trying to win back my heart
А теперь ты здесь, пытаешься вернуть мое сердце
And I bet you thought it'd be easy to do
И держу пари, ты думал, что это будет легко
But baby I'm changed
Но, малыш, я изменилась
Now you get a taste of standing on the side where you lose
Теперь ты познаешь вкус поражения, стоя на обочине
Ain't it funny what a little time does, baby
Разве не забавно, что делает время, малыш
I'm better than you left me
Я стала лучше, чем ты меня оставил
I'm better than I should be
Я лучше, чем должна быть
I'm better than I was when you walked out that door
Я лучше, чем была, когда ты вышел за ту дверь
I'm stronger than the woman, the one that you knew back then
Я сильнее той женщины, которую ты знал тогда
So don't you think I'll take you back like every time before
Так что не думай, что я приму тебя обратно, как раньше
No, baby I don't think you know me anymore
Нет, малыш, не думаю, что ты меня теперь знаешь
I'm better than you left me, yeah
Я лучше, чем ты меня оставил, да
Now I love deeper and I laugh a little bit louder
Теперь я люблю глубже и смеюсь чуть громче
I smile brighter and I fly higher, oh-oh-oh-oh, oh, yeah
Я улыбаюсь ярче и парю выше, о-о-о-о, о, да
I'm stronger than the woman, the one that you knew back then
Я сильнее той женщины, которую ты знал тогда
So don't you think I'll take you back like every time before
Так что не думай, что я приму тебя обратно, как раньше
No, baby I don't think you know me anymore
Нет, малыш, не думаю, что ты меня теперь знаешь
I'm better than you left me
Я лучше, чем ты меня оставил
Oh, yeah, I'm better than you left me
О, да, я лучше, чем ты меня оставил





Writer(s): Nathan Paul Chapman, Jennifer Schott, Jennifer Kathleen Hanson, Mickey Guyton


Attention! Feel free to leave feedback.