Mickey Guyton - I Still Pray - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mickey Guyton - I Still Pray




I Still Pray
Я всё ещё молюсь
Life ain't always all red roses
Жизнь это не всегда красные розы,
Even gold ain't always golden
Даже золото не всегда золотое.
When it rains, it loves to pour
Когда идёт дождь, он льёт как из ведра,
And I just can't take no more
И я больше не могу этого выносить.
But I know You can fix my broken
Но я знаю, что Ты можешь исправить то, что разбито,
I just need some hope, I just need some peace
Мне просто нужна надежда, мне просто нужен мир.
You're the only light when it gets too hard to see
Ты единственный свет, когда слишком трудно видеть.
There's nothing You can't do, nothing You can't change
Нет ничего, чего бы Ты не смог сделать, ничего, чего бы Ты не смог изменить,
That's the reason I still pray
Вот почему я всё ещё молюсь.
For the people who are hurting, who just can't catch a break
За людей, которые страдают, которые никак не могут сделать перерыв,
For the ones that keep on searching, but they just can't find a way
За тех, кто продолжает искать, но просто не может найти дорогу.
When it rains, it loves to pour
Когда идёт дождь, он льёт как из ведра,
That's when my knees hit the floor
Именно тогда мои колени касаются пола.
And I know I'm not alone when I say
И я знаю, что я не одинока, когда говорю:
I just need some hope, I just need some peace
Мне просто нужна надежда, мне просто нужен мир.
You're the only light when it gets too hard to see
Ты единственный свет, когда слишком трудно видеть.
There's nothing You can't do, nothing You can't change'
Нет ничего, чего бы Ты не смог сделать, ничего, чего бы Ты не смог изменить,
That's the reason I still pray
Вот почему я всё ещё молюсь.
That's the reason, that's the reason
Вот почему, вот почему,
That's the reason I still pray
Вот почему я всё ещё молюсь.
The reason
Вот почему.
That's the reason, that's the reason
Вот почему, вот почему.
I just need some hope, I just need some peace
Мне просто нужна надежда, мне просто нужен мир.
You're the only light when it gets too hard to see
Ты единственный свет, когда слишком трудно видеть.
Would You wrap me in Your arms? Hold me 'til my heart outbreaks?
Обнимешь ли ты меня? Будешь ли держать меня, пока не разобьётся моё сердце?
That's the reason I still pray, oh-oh
Вот почему я всё ещё молюсь, о-о,
That's the reason I still pray
Вот почему я всё ещё молюсь.
That's the reason I still pray
Вот почему я всё ещё молюсь.





Writer(s): Tyler Reed Hubbard, Stephenie Nicole Jones, Candace Mycale Guyton, Ryan Patrick Daly


Attention! Feel free to leave feedback.