Lyrics and translation Mickey Guyton - Somethin' Bout You

Somethin' Bout You

It's hard to put a finger on exactly what you do
But you got me in my feelings, and that ain't something I'm used to
I don't mind, I kinda like it, don't need nothin' new
You can just keep doin' what you do

There's somethin' 'bout the way that you're lookin' at me
There's somethin' 'bout the way that you look in that t-shirt
Maybe it's the way I get lost in your eyes
But I can see forever when you give me that smile
There's somethin' 'bout you (ooh-ooh)
There's somethin' 'bout you (ooh-ooh)

You bein' you, babe
It sure gets me in the mood, babe
Why you gotta be so smooth, babе?
It's so rude, babe
And I just can't get mе enough

There's somethin' 'bout the way that you're lookin' at me
There's somethin' 'bout the way that you look in that t-shirt
Maybe it's the way I get lost in your eyes
But I can see forever when you give me that smile
There's somethin' 'bout you, there's somethin' 'bout me
There's somethin' 'bout us, boy, it's somethin' 'bout we
There's somethin' 'bout you (ooh-ooh)
Ooh, there's somethin' 'bout you (ooh-ooh)

Ain't nothin' I would change
Nobody could take your place

There's somethin' 'bout the way that you're lookin' at me
There's somethin' 'bout the way that you look in that t-shirt (ooh)
Maybe it's the way I get lost in your eyes
Yeah, I can see forever when you give me that smile
There's somethin' 'bout you, there's something 'bout me
There's somethin' 'bout us, boy
It's something' 'bout we (boy, it's somethin' 'bout we)
There's something' 'bout you (ooh-ooh)
Oh, yeah, there's somethin' 'bout you (ooh-ooh)

Yeah, boy, there's somethin' 'bout you
There's just somethin' 'bout you
Yeah, boy, there's somethin' 'bout you

Irgendwas an dir

Es ist schwer zu sagen, was genau es ist, was du tust
Aber du bringst mich in meine Gefühle, und das bin ich nicht gewohnt
Es macht mir nichts aus, ich mag es irgendwie, brauche nichts Neues
Du kannst einfach weitermachen, was du tust

Da ist irgendwas an der Art, wie du mich ansiehst
Da ist irgendwas an der Art, wie du in diesem T-Shirt aussiehst
Vielleicht ist es die Art, wie ich mich in deinen Augen verliere
Aber ich kann die Ewigkeit sehen, wenn du mir dieses Lächeln schenkst
Da ist irgendwas an dir (ooh-ooh)
Da ist irgendwas an dir (ooh-ooh)

Du bist du, Schatz
Es bringt mich sicher in Stimmung, Schatz
Warum musst du so sanft sein, Schatz?
Es ist so unverschämt, Schatz
Und ich kann einfach nicht genug von mir bekommen

Da ist irgendwas an der Art, wie du mich ansiehst
Da ist irgendwas an der Art, wie du in diesem T-Shirt aussiehst
Vielleicht ist es die Art, wie ich mich in deinen Augen verliere
Aber ich kann die Ewigkeit sehen, wenn du mir dieses Lächeln schenkst
Da ist irgendwas an dir, da ist irgendwas an mir
Da ist irgendwas an uns, Junge, es ist irgendwas an wir
Da ist irgendwas an dir (ooh-ooh)
Ooh, da ist irgendwas an dir (ooh-ooh)

Es gibt nichts, was ich ändern würde
Niemand könnte deinen Platz einnehmen

Da ist irgendwas an der Art, wie du mich ansiehst
Da ist irgendwas an der Art, wie du in diesem T-Shirt aussiehst (ooh)
Vielleicht ist es die Art, wie ich mich in deinen Augen verliere
Ja, ich kann die Ewigkeit sehen, wenn du mir dieses Lächeln schenkst
Da ist irgendwas an dir, da ist irgendwas an mir
Da ist irgendwas an uns, Junge
Es ist irgendwas an wir (Junge, es ist irgendwas an wir)
Da ist irgendwas an dir (ooh-ooh)
Oh, ja, da ist irgendwas an dir (ooh-ooh)

Ja, Junge, da ist irgendwas an dir
Da ist einfach irgendwas an dir
Ja, Junge, da ist irgendwas an dir