Mickey Kojak - Move Too Fast - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mickey Kojak - Move Too Fast




Everywhere you go
Куда бы ты ни пошел
Its all the same
Это все одно и то же
People call to you
Люди взывают к тебе.
And drive you insane
И свести тебя с ума.
They don't take a chance to think
Они не дают себе шанса подумать.
Not a moment for a glimpse
Ни мгновения, чтобы взглянуть.
Of what you can see
О том, что ты видишь.
To be free
Быть свободным
You got too slow down
Ты слишком притормозил.
Youre moving much too fast
Ты слишком торопишься.
We cant just waste time
Мы не можем просто терять время
Expecting it to last
Ожидая, что это продлится долго.
And though you try so hard to hold
И хотя ты так стараешься держаться ...
To the memories of old
К воспоминаниям о былом ...
You wont...
Ты не...
Cause youve got to go slow
Потому что ты должен идти медленно
Take your time
Не торопитесь
Get ready for the change
Приготовьтесь к переменам
Cause its gonna come
Потому что это обязательно случится
You have to act your age
Ты должен вести себя соответственно возрасту.
And there'll be nothin you can do
И ты ничего не сможешь сделать.
To stop it happening
Чтобы это не случилось
And there'll be nothin you can do
И ты ничего не сможешь сделать.
But rearrange
Но перестроиться
You said you
Ты сказала, что ...
Cant stop youre in this much too deep
Не могу остановиться ты увязла слишком глубоко
Its not as easy as it seems
Это не так просто, как кажется.
Take it from me
Поверь мне
These fabricated truths
Эти сфабрикованные истины
Keep you from living 'up to you' -???
Не дать тебе жить "по-твоему" -???
Deep down you know
В глубине души ты знаешь
Youve got to go slow
Ты должен идти медленно.
You got too slow down
Ты слишком притормозил.
Youre moving much too fast
Ты слишком торопишься.
We cant just waste time
Мы не можем просто терять время.
Expecting it to last And though you try so hard to hold
Ожидая, что это продлится долго, и хотя ты так стараешься удержать его.
To the memories of old
К воспоминаниям о былом ...
You wont...
Ты не...
Cause youve got to go slow
Потому что ты должен идти медленно
- X3
- X3





Writer(s): Andrew Grant, Michael Dable


Attention! Feel free to leave feedback.