Mickey Kojak - Together - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mickey Kojak - Together




Together
Ensemble
Alright, look
Bon, écoute
Now, I gotta tell you something
Je dois te dire quelque chose
It's kinda hard to get that off my chest, you know
C'est un peu difficile de le sortir de ma poitrine, tu vois
I've been watching you for days and days on end
Je te regarde depuis des jours et des jours
And I just feel so tired
Et je me sens tellement fatigué
So, so tired and I need a friend
Tellement, tellement fatigué et j'ai besoin d'un ami
And I can't control these thoughts inside my head
Et je ne peux pas contrôler ces pensées dans ma tête
And I won't rest 'til the day that I'm put to bed
Et je ne me reposerai pas avant le jour je me coucherai
'Cause I know that you and me
Parce que je sais que toi et moi
Through all our history, should be together
A travers toute notre histoire, nous devrions être ensemble
Well, I'll tell you one thing
Eh bien, je te dirai une chose
It feels good to let this out
C'est bon de laisser sortir ça
It's been a long time coming and we're here now
Ça fait longtemps que ça arrive et nous sommes ici maintenant
I've had this heavy feeling on my chest the past few years
J'ai eu ce sentiment lourd sur ma poitrine ces dernières années
And right now, I just feel so, so free
Et en ce moment, je me sens tellement, tellement libre
Yeah, it feels so good
Oui, c'est tellement bon
And I just wanna share that with everyone here
Et je veux juste partager ça avec tout le monde ici
So if you're here with me now
Donc si tu es ici avec moi maintenant
I wanna hear all of your voices screaming, singing along
Je veux entendre toutes vos voix crier, chanter
You can do it, that's it, alright
Vous pouvez le faire, c'est ça, d'accord
Together, together, together, together
Ensemble, ensemble, ensemble, ensemble
Together, together, together, together
Ensemble, ensemble, ensemble, ensemble
Together, together, together, together
Ensemble, ensemble, ensemble, ensemble
Together, together, together, together
Ensemble, ensemble, ensemble, ensemble
Together, together, together, together
Ensemble, ensemble, ensemble, ensemble
Together, together, together, together
Ensemble, ensemble, ensemble, ensemble
Together, together, we're never together
Ensemble, ensemble, nous ne sommes jamais ensemble
Without you, we're never, we're never together
Sans toi, nous ne sommes jamais, nous ne sommes jamais ensemble
Together, together, together, together
Ensemble, ensemble, ensemble, ensemble
Together, together, together, together
Ensemble, ensemble, ensemble, ensemble
Together, together, we're never together
Ensemble, ensemble, nous ne sommes jamais ensemble
Without you, we're never, we're never together
Sans toi, nous ne sommes jamais, nous ne sommes jamais ensemble
Together, together
Ensemble, ensemble





Writer(s): Michael Dable


Attention! Feel free to leave feedback.