Mickey Love feat. Jeivy Dance - Me Falla el Corazón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mickey Love feat. Jeivy Dance - Me Falla el Corazón




Me Falla el Corazón
Mon cœur défaille
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh
Que fácil fue decirme que te ibas sin saber,
Comme il était facile de me dire que tu partais sans savoir,
El daño que me hacías al irte de mi mujer,
Le mal que tu me faisais en partant de ma femme,
A mi pobre corazón que te estaba amando,
À mon pauvre cœur qui t'aimait,
Que se desvelaba por ti
Qui se réveillait pour toi
Siento que me estoy muriendo,
Je sens que je meurs,
Que estoy respirando,
Que je respire,
Que no late el corazón (corazón oh),
Que mon cœur ne bat plus (cœur oh),
Se me acelera sin tu amor
Il s'accélère sans ton amour
Me falla el corazón si no esta conmigo .
Mon cœur défaille si tu n'es pas avec moi .
Si no tengo tu amor ese es mi castigo
Si je n'ai pas ton amour, c'est mon châtiment
Me falla el corazón si no esta conmigo .
Mon cœur défaille si tu n'es pas avec moi .
Si no tengo tu amor ese es mi castigo
Si je n'ai pas ton amour, c'est mon châtiment
Me duele ver,
Ça me fait mal de voir,
Que en mi mundo ya no alumbra el sol,
Que dans mon monde, le soleil ne brille plus,
Ya las estrellas le hace falta tu calor,
Les étoiles manquent de ta chaleur,
Que te extraño tanto tanto amor,
Que je t'aime tellement tellement mon amour,
Tanto amor
Tant d'amour
Me falla el corazón si no esta conmigo .
Mon cœur défaille si tu n'es pas avec moi .
Si no tengo tu amor ese es mi castigo
Si je n'ai pas ton amour, c'est mon châtiment
Me falla el corazón si no esta conmigo .
Mon cœur défaille si tu n'es pas avec moi .
Si no tengo tu amor ese es mi castigo
Si je n'ai pas ton amour, c'est mon châtiment
Hay vuelve nena,
Reviens chérie,
Tu no sabes que te extraño,
Tu ne sais pas que je te manque,
Tu no sabes cuanto me haces daño,
Tu ne sais pas combien tu me fais mal,
No besarte,
Ne pas t'embrasser,
No abrazarte,
Ne pas te serrer dans mes bras,
No tenerte a mi lado
Ne pas te tenir à mes côtés
Hay vuelve nena,
Reviens chérie,
Tu no sabes que te extraño,
Tu ne sais pas que je te manque,
Tu no sabes cuanto me haces daño,
Tu ne sais pas combien tu me fais mal,
No besarte,
Ne pas t'embrasser,
No abrazarte,
Ne pas te serrer dans mes bras,
No tenerte a mi lado
Ne pas te tenir à mes côtés
Hay vuelve nena,
Reviens chérie,
Tu no sabes que te extraño,
Tu ne sais pas que je te manque,
Tu no sabes cuanto me haces daño,
Tu ne sais pas combien tu me fais mal,
No besarte,
Ne pas t'embrasser,
No abrazarte,
Ne pas te serrer dans mes bras,
No tenerte a mi lado
Ne pas te tenir à mes côtés
Me falla el corazón si no esta conmigo .
Mon cœur défaille si tu n'es pas avec moi .
Si no tengo tu amor ese es mi castigo
Si je n'ai pas ton amour, c'est mon châtiment
Me falla el corazón si no esta conmigo .
Mon cœur défaille si tu n'es pas avec moi .
Si no tengo tu amor ese es mi castigo
Si je n'ai pas ton amour, c'est mon châtiment
Hay vuelve nena,
Reviens chérie,
Tu no sabes que te extraño,
Tu ne sais pas que je te manque,
Tu no sabes cuanto me haces daño,
Tu ne sais pas combien tu me fais mal,
No besarte,
Ne pas t'embrasser,
No abrazarte,
Ne pas te serrer dans mes bras,
No tenerte a mi lado
Ne pas te tenir à mes côtés
Hay vuelve nena,
Reviens chérie,
Tu no sabes que te extraño,
Tu ne sais pas que je te manque,
Tu no sabes cuanto me haces daño,
Tu ne sais pas combien tu me fais mal,
No besarte,
Ne pas t'embrasser,
No abrazarte,
Ne pas te serrer dans mes bras,
No tenerte a mi lado
Ne pas te tenir à mes côtés
Me falla el corazón si no esta conmigo .
Mon cœur défaille si tu n'es pas avec moi .
Si no tengo tu amor ese es mi castigo
Si je n'ai pas ton amour, c'est mon châtiment
Me falla el corazón si no esta conmigo .
Mon cœur défaille si tu n'es pas avec moi .
Si no tengo tu amor ese es mi castigo
Si je n'ai pas ton amour, c'est mon châtiment





Writer(s): Jesus Maria Valdelamar Hernandez, Humberto Munos Lezema


Attention! Feel free to leave feedback.