Mickey Love - Solo Tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mickey Love - Solo Tú




Siento que no alcanza las palabras
Я чувствую, что он не достигает слов
Para decir lo que siento
Чтобы сказать, что я чувствую
Que ya no me queda melodías
Что у меня больше нет мелодий
Si tu eres mi canción
Если ты моя песня
Que me dibujas la sonrisa
Вы рисуете мне улыбку
En tan solo un segundo .
Всего за секунду .
Has hecho una mejor versión de mi
Вы сделали лучшую версию моего
Sencillamente tu
Просто ваш
Y solamente tu
И только ваш
Tienes la magia que me mueve
У тебя есть магия, которая движет мной.
Y me domina de los pies a la cabeza .
И он овладевает мной с ног до головы .
Tu haces que la tristeza no se burle mas, de mi
Ты заставляешь грусть больше не смеяться над мной
te quiero y lo haré por siempre
я люблю тебя и буду делать это вечно
Me gustas porque eres diferente
Ты мне нравишься, потому что ты другой.
Yo no puedo sacarte de mi mente
Я не могу вывести тебя из ума.
Que mas puedo pedirle a mi Dios
Что еще я могу попросить своего Бога
Si ahora estas junto a mi
Если ты сейчас рядом со мной
te quiero y lo haré por siempre
я люблю тебя и буду делать это вечно
Me gustas porque eres diferente
Ты мне нравишься, потому что ты другой.
Yo no puedo sacarte de mi mente
Я не могу вывести тебя из ума.
Que mas puedo pedirle a mi Dios
Что еще я могу попросить своего Бога
Si ahora estas junto a mi
Если ты сейчас рядом со мной
Sencillamente tu, y
Просто ты, и
Solamente tu
Только ваш
Tienes la magia que me mueve
У тебя есть магия, которая движет мной.
Y me domina de los pies a la cabeza .
И он овладевает мной с ног до головы .
Tu haces que la tristeza no se burle mas,
Ты заставляешь грусть больше не смеяться,
De mi
От меня
te quiero y lo haré por siempre
я люблю тебя и буду делать это вечно
Me gustas porque eres diferente
Ты мне нравишься, потому что ты другой.
Yo no puedo sacarte de mi mente
Я не могу вывести тебя из ума.
Que mas puedo pedirle a mi Dios
Что еще я могу попросить своего Бога
Si ahora estas junto a mi
Если ты сейчас рядом со мной
Todo lo que tienes tu,
Все, что у вас есть,
Eso necesito yo
Мне это нужно.
me cambiaste la actitud
ты изменил мое отношение.
Transformarte el corazón
Трансформировать ваше сердце
Yo te quiero y me quedo contigo
Я люблю тебя и останусь с тобой.
De este amor tengo a Dios de testigo,
От этой любви у меня есть свидетель Бога,
No soy nada si no esta conmigo
Я ничто, если она не со мной.
Todo lo que tienes tu,
Все, что у вас есть,
Eso necesito yo
Мне это нужно.
me cambiaste la actitud
ты изменил мое отношение.
Transformarte el corazón
Трансформировать ваше сердце
Yo te quiero y me quedo contigo
Я люблю тебя и останусь с тобой.
De este amor tengo a Dios de testigo,
От этой любви у меня есть свидетель Бога,
No soy nada si no esta conmigo
Я ничто, если она не со мной.
Te quiero y lo haré por siempre
Я люблю тебя и буду делать это вечно
Me gustas porque eres diferente
Ты мне нравишься, потому что ты другой.
Yo no puedo sacarte de mi mente
Я не могу вывести тебя из ума.
Que mas puedo pedirle a mi Dios
Что еще я могу попросить своего Бога
Si ahora estas junto a mi
Если ты сейчас рядом со мной
Todo lo que tienes tu,
Все, что у вас есть,
Eso necesito yo
Мне это нужно.
me cambiaste la actitud
ты изменил мое отношение.
Transformarte el corazón
Трансформировать ваше сердце
Yo te quiero y me quedo contigo
Я люблю тебя и останусь с тобой.
De este amor tengo a Dios de testigo,
От этой любви у меня есть свидетель Бога,
No soy nada si no esta conmigo
Я ничто, если она не со мной.





Writer(s): humberto muñoz


Attention! Feel free to leave feedback.