Lyrics and translation Mickey Newbury - Easy Street

Easy Street

I rewrote this one 'cause I couldn't remember the lyrics to it.

Well, Easy Street,
I'd like to live on Easy Street.
If I could live on Easy Street,
I wouldn't have to sing the blues all day.

Easy Street, ain't no street
Can compete with Easy Street.
One day I will live on Easy Street.
And the sunshine will shine all day.

Yes, on Easy Street,
You're friends with everyone you meet.
Oh, and life is so sweet.
When you can live on Easy Street.

Oh, Easy Street,
I've got to live on Easy Street.
Let me live on Easy Street.
Don't wanna sing these blues all day.

Easy Street,
Oh, I wanna live on Easy Street.
Just let me live on Easy Street,
Where the sunshine shines all day.

Rue Facile

J'ai dû réécrire cette chanson parce que je ne me souvenais plus des paroles.

Bon, la Rue Facile,
J'aimerais vivre sur la Rue Facile.
Si je pouvais vivre sur la Rue Facile,
Je n'aurais pas à chanter le blues toute la journée.

La Rue Facile, il n'y a pas de rue
Qui puisse rivaliser avec la Rue Facile.
Un jour je vivrai sur la Rue Facile.
Et le soleil brillera toute la journée.

Oui, sur la Rue Facile,
Tu es ami avec tout le monde que tu rencontres.
Oh, et la vie est tellement douce.
Quand tu peux vivre sur la Rue Facile.

Oh, la Rue Facile,
Je dois vivre sur la Rue Facile.
Laisse-moi vivre sur la Rue Facile.
Je ne veux pas chanter ces blues toute la journée.

La Rue Facile,
Oh, je veux vivre sur la Rue Facile.
Laisse-moi juste vivre sur la Rue Facile,
Où le soleil brille toute la journée.